1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Halfway

Translation of "Halfway" in Hungarian

0.124 sec.

Examples of using "Halfway" in a sentence and their hungarian translations:

You're halfway there.

Már félúton vagy.

We're halfway to Boston.

Félúton vagyunk Bostonba.

Don't give up halfway.

Ne add fel félúton!

He turned back halfway.

- Félúton megfordult.
- Az út felénél visszafordult.

Sami's cup was halfway empty.

Sami csészéje félig üres volt.

- I am halfway through this detective story.
- I'm halfway through this detective story.

- Ezt a detektívregényt most csak a közepéig olvastam.
- Ennek a detektívregénynek most csak az első felét olvastam.

We went halfway up the mountain.

A hegy feléig mentünk fel.

I'm only halfway finished doing that.

Még a határidő felénél tartok.

Especially in the long grass. Halfway there.

Különösen a magas fűben. Félúton.

Tom fell asleep halfway through the movie.

Elaludt Tomi a film felénél.

He wants to make up and you should meet him halfway.

Szeretne kibékülni veled, s neked is engedékenynek kell lenned.

A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.

Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.