1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Musical

Translation of "Musical" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Musical" in a sentence and their hungarian translations:

I need a musical instrument.

Szükségem van egy hangszerre.

Mozart cultivated many musical genres.

Mozart sokféle zenei stílust művelt.

Tom is a musical genius.

Tamás egy zenei géniusz.

Do you play a musical instrument?

Játszik valamilyen hangszeren?

Did you come from a musical family?

Ön zenészcsaládból származik?

Venezuelans speak with a very musical cadence.

- A venezuelaiak nagyon dallamos hanglejtéssel beszélnek.
- A venezuelaiak igen dallamos hanghordozással beszélnek.

- Violin, piano and harp are musical instruments.
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

A hegedű, a zongora és a hárfa hangszerek.

Or trying to learn a new musical instrument

akár hangszeren tanulunk játszani,

The musical was far from being a success.

A musical nem volt túl sikeres.

He is what we call a musical genius.

Ő az, akit úgy hívunk, hogy zenei zseni.

Not all of us are born with musical talent.

Nem mindegyikünk született zenei tehetséggel.

The company manufactures a wide variety of musical instruments.

A cég sokféle hangszert gyárt.

We used to play musical chairs in elementary school.

Az általános iskolában gyakran játszottuk a zenés ,,székfoglaló,, játékot.

Mary has no musical skill, but she loves to sing.

Máriának nincs zenei érzéke, mégis szeret énekelni.

I used to play musical instruments myself when I was younger.

Fiatalkoromban én is játszottam hangszeren.

And so the secret to musical harmony really is simple ratios:

A zenei harmónia titka tehát egyszerű arányokat jelent:

- Can you play any musical instrument?
- Can you play an instrument?

Tudsz játszani valamilyen hangszeren?

- Where his daughter's musical talent comes from, her father doesn't know. He and his wife don't have a musical bone in their bodies, he says.
- Where his daughter got her gift for music from, her father doesn't know. He and his wife are not at all musical, he says.

Hogy honnan van ilyen jó zenei tehetsége a lányuknak, nem tudja az apja. Ő és a felesége kicsit sem konyítanak a zenéhez, mondja ő.

- The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
- The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!

A hangszerek és alkatrészeik professzionális minőségűek, az áruk mégis olcsóbb, mint bárhol máshol!

Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.

Mozart olyan játszi könnyedséggel komponált összetett, briliáns zeneműveket, ahogy te vagy én levelet írunk.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.

Every time I go to Paris, I visit the Sacred Heart Basilica, sit on the steps, and listen to the people below singing and playing musical instruments.

Mindig, amikor Párizsba megyek, elnézek a Sacré Cœur-bazilikához, leülök a lépcsőre, és hallgatom, ahogy lent zenélnek és énekelnek.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Nem számít, milyen hangszeren akarsz megtanulni játszani, fontosabb hogy a kezdetektől fogva kerüld a hibákat, mert könnyebben megmaradnak benned a hibák, mint amiket hiba nélkül csináltál.