1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Obliged

Translation of "Obliged" in Hungarian

0.015 sec.

Examples of using "Obliged" in a sentence and their hungarian translations:

Public opinion obliged him to retire.

A közvélemény miatt vissza kellett vonulnia.

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

A fikcióknak köteles a lehetőségekhez ragaszkodnia. Az igazságnak nem.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

A miniszterelnöknek le kellett mondania.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

- A kormány kénytelen volt változtatni a külpolitikáján.
- A kormány kénytelen volt megváltoztatni a külpolitikáját.
- A kormány kényszerítve volt, hogy változtassa a külpolitikáját.

The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.

A vonat tele volt, így kénytelen volt másodosztályon, ráadásul az egész út alatt állva utazni.

You are not obliged to say anything, but anything you do say may be given in evidence against you.

Nem köteles semmit sem mondani, de bármi, amit mond, bizonyítékként felhasználható ön ellen.