1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Schools

Translation of "Schools" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Schools" in a sentence and their hungarian translations:

Language schools suck.

Vacakok a nyelviskolák.

Schools were built.

Iskolákat építettek.

Schools are closed.

Az iskolák zárva vannak.

And making it available for kids in middle schools and high schools.

majd felső tagozatos és középiskolás gyerekek kezébe adjuk.

He changed schools last year.

Múlt évben iskolát váltott.

The schools are closed today.

Az iskolák zárva vannak ma.

Most schools are closed today.

A legtöbb iskola zárva van ma.

RH: Well, they are public schools.

RH: Ezek is állami iskolák.

Literally, like integrated neighborhoods and schools.

Szó szerint úgy, mint az integrált városrészek és iskolák.

One can't expect everything from schools.

Nem lehet mindent az iskoláktól várni.

Are there schools in the city?

Vannak iskolák a városban?

And actually most high schools as well,

Sőt, a legtöbb középiskolára is,

And they're connected to urban schools online.

és online kapcsolódnak a városi iskolákhoz.

Which schools is Buddhist thought divided into?

Milyen iskolákra bomlanak a buddhista tanok?

I'm on the board of KIPP charter schools,

Tagja vagyok a KIPP-iskolák vezetésének,

The flood victims were housed in several schools.

Az árvízkárosultakat több iskolában szállásolták el.

How many schools are there in your city?

Hány iskola van a városodban?

All the schools are closed on that holiday.

A munkaszüneti napon minden iskola zárva van.

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

A kevesebből gazdálkodó iskolák rosszabb minőségű felszereléssel,

At home, online, in schools and in our communities.

otthon, online, iskolákban, és közösségeinkben.

Is if you can have schools run by nonprofits,

hogy ha nonprofit szervezetek irányítanak iskolákat,

The schools are closed today because of the snow.

Az iskolák zárva vannak ma a havazás miatt.

Universities and high schools around the US took in students

egyetemek és középiskolák szerte az USA-ban befogadtak diákokat,

I also know that teaching about these things in schools

Azt is tudom, hogy ilyesmit tanítani olyan,

There are a great number of schools in this city.

Rengeteg iskola van ebben a városban.

This is one of the best schools in the city.

Ez az iskola az egyik legjobb a városban.

They banned French as a language of instruction at schools.

Az oktatás nyelveként betiltották a franciát az iskolákban.

And it's yes they can, if we save our schools first.

igen, ha előbb megmentjük az iskolákat.

And it's not just students in our schools. It's really everywhere.

Mindenhol ezt tapasztaljuk, nemcsak az iskolákban.

Whether we're talking about businesses or non-profits, schools, even families,

legyen szó üzleti vagy non-profit vállalkozásokról, iskolákról, családokról,

But I no longer think about schools' abilities to solve these things.

de már nem gondolok arra, mennyire képesek ezen az iskolák segíteni.

But if we are ever going to help our schools, our workplaces,

De ha ez segít az iskolánknak, a munkahelyünknek,

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.

A legtöbb iskolát nem a társadalom megváltoztatására, hanem a reprodukálására hozták létre.

How can we make the people who work in our hospitals, in our schools,

Hogy lehet az embereket, akik kórházakban, iskolákban,

There is a huge difference between the school in Thame and the schools in the United States.

Óriási a különbség a thame-i iskolák és az Egyesült Államok iskolái között.

The performance of the learners in German schools is graded according to a scale 1 to 6.

Egy tanuló teljesítményének értékelése a német iskolákban egy 1-estől 6-osig terjedő skálán történik.

In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.

Régen a középiskolákban nem voltak szóbeli angolórák, de ma már sok iskolának van.

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

Mi történne, ha két, különböző nyelvű nagyhatalom - mint az Egyesült Államok és Kína - megegyezne az eszperantó nyelvnek az általános iskolákban való, kísérleti oktatásában?

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

A gyári dolgozók családjainak szükségük van iskolára, kórházra és boltokra - így még többen jönnek a területre, hogy ezen szolgáltatásokat elvégezzék, és a város képes növekedni.