1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Volume

Translation of "Volume" in Hungarian

0.111 sec.

Examples of using "Volume" in a sentence and their hungarian translations:

Did you prefer Volume One or Volume Two?

Az első vagy a második kötet tetszett neked jobban?

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

- Adj rá kakaót!
- Tekerd fel a hangerőt!
- Csavard fel a hangerőt!
- Hadd szóljon!

- Turn down the volume.
- Turn the volume down.

- Vedd le a hangot!
- Vedd le a hangerőt!

- Could you turn the volume down?
- Could you turn down the volume?
- Could you lower the volume?

- Le tudnád halkítani?
- Tudnád csökkenteni a hangerőt?

Turn the volume up.

- Hangosítsd fel!
- Adjál rá hangot!
- Nyomd fel a hangerőt!

- Could you turn down the volume?
- Could you lower the volume?

Lejjebb venné a hangerőt?

Turn down the volume, please.

Vedd le a hangerőt, kérlek.

The bottle's volume is one litre.

A palack egyliteres.

Both in terms of value and volume --

érték- és mennyiségi szempontból is.

The fifth volume of this set is missing.

Hiányzik e sorozat ötödik kötete.

Could you lower the volume of the television?

- Lehalkítanád a televíziót?
- Lehalkítanád a tévét?

Occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

ami bolygónk legnagyobb ökorendszere,

How do you find the volume of a cylinder?

Hogy kell kiszámítani egy henger űrtartalmát?

Please don't turn up the volume on the television.

- Kérlek, ne hangosítsd fel a televíziót.
- Kérlek, ne állítsd hangosabbra a televíziót.

Up to what volume of Naruto comics do you own?

Melyik számig van meg neked a Naruto képregényben?

Tom picked up the TV remote and turned down the volume.

- Tom felvette a távirányítót és lehalkította a tévét.
- Tom vette a távirányítót és lehalkította a televíziót.

- Tom is over there.
- Tom is there.
- The volume is over there.

- Tom ott van.
- Tom van ott.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

Az űrtartalom kiszámításához meg kell szorozni a hosszúságot a szélességgel, aztán az eredményt a mélységgel.

- Make it smaller.
- Could you turn it down?
- Please turn down the volume.

- Kérem, halkítsa le.
- Kérem, csökkentse a hangerőt.

- Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
- Tom thought that the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.

Tamás túl hangosnak találta a zenét, de túl fáradt volt, hogy felkeljen és lehalkítsa.