1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Correcting

Translation of "Correcting" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Correcting" in a sentence and their italian translations:

Stop correcting me.

- Smettila di correggermi.
- La smetta di correggermi.
- Smettetela di correggermi.

- I am correcting my mistakes.
- I'm correcting my mistakes.

- Sto correggendo i miei errori.
- Io sto correggendo i miei errori.

We are correcting spelling mistakes.

- Stiamo correggendo degli errori di ortografia.
- Noi stiamo correggendo degli errori di ortografia.

Thank you for correcting this mistake.

- Grazie per aver corretto questo errore.
- Grazie per avere corretto questo errore.

Thank you for correcting my text.

- Grazie per aver corretto il mio testo.
- Grazie per avere corretto il mio testo.

Why are you correcting this text?

- Perché stai correggendo questo testo?
- Perché sta correggendo questo testo?
- Perché state correggendo questo testo?

Correcting is sometimes harder than writing.

Correggere a volte è più difficile che scrivere.

Correcting one another, we will all improve our Esperanto.

Correggendoci a vicenda, miglioreremo tutti il nostro esperanto.

Thank you for noticing my errors and correcting them.

Grazie per aver notato i miei errori ed averli corretti.

The first step to correcting a mistake is patience.

Il primo passo per correggere gli errori è la pazienza.

- Thank you for amending that mistake.
- Thank you for correcting this mistake.

Grazie per la correzione.

- Correcting is sometimes harder than writing.
- Sometimes to correct is harder than to write.

A volte correggere è più difficile che scrivere.

Rereading — and often correcting — my sentences on Tatoeba, I sometimes have the impression of redacting the diary I always wanted to write.

Rileggendo — e spesso correggendo — le mie frasi su Tatoeba, ho a volte l'impressione di redigere il diario che ho sempre voluto scrivere.