1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Forbid

Translation of "Forbid" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Forbid" in a sentence and their italian translations:

God forbid!

Dio ce ne scampi!

I forbid you to smoke.

Ti proibisco di fumare.

I forbid you to do this.

- Ti proibisco di fare questo.
- Vi proibisco di fare questo.
- Le proibisco di fare questo.

I forbid smoking in my room.

Proibisco di fumare nella mia stanza.

I forbid you to talk to Tom.

- Ti proibisco di parlare con Tom.
- Vi proibisco di parlare con Tom.
- Le proibisco di parlare con Tom.

I forbid you to leave the house.

Vi proibisco di lasciare la casa.

My parents forbid me from seeing Tom again.

I miei genitori mi hanno impedito di rivedere Tom.

Another thing which makes preferable moving by foot or by bicycle is the use of a car: nowadays the level of air pollution is very high because of the high number of cars, and, to reduce that level, the municipality has decided to forbid the road traffic on certain days during a certain period; furthermore, there are always traffic jams on Reggio Emilia's roads, so you'll waste lots of time while stuck in a traffic jam.

Un'altra cosa che rende preferibile muoversi a piedi o in bicicletta è l'uso di una vettura: oggi il livello di inquinamento dell'aria è molto alto a causa del numero elevato di automobili, e, per ridurre tale livello, il comune ha deciso di proibire il traffico stradale in determinati giorni durante un certo periodo; inoltre, ci sono sempre ingorghi sulle strade di Reggio Emilia, per cui si spreca un sacco di tempo mentre si è bloccati in un ingorgo.