1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Replied

Translation of "Replied" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Replied" in a sentence and their italian translations:

Sami replied.

- Sami ha risposto.
- Sami rispose.

Tom replied.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

And the nurse replied:

E l'infermiera ha detto:

I replied to you.

- Ti ho risposto io.
- Vi ho risposto io.
- Le ho risposto io.
- Ti ho risposto.
- Vi ho risposto.
- Le ho risposto.

- Sami replied.
- Sami responded.

Sami ha risposto.

You know what she replied?

Sapete come rispose?

I haven't replied Tom's letter yet.

- Non ho ancora risposto alla lettera di Tom.
- Io non ho ancora risposto alla lettera di Tom.

You haven't replied to the letters.

- Non hai risposto alle lettere.
- Non ha risposto alle lettere.
- Non avete risposto alle lettere.

- Mary hasn't replied to Tom's letter yet.
- Mary has not yet replied to Tom's letter.

Marie non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

He replied that he did not know.

- Ha risposto che non lo sapeva.
- Lui ha risposto che non lo sapeva.
- Rispose che non lo sapeva.
- Lui rispose che non lo sapeva.

She replied with tears in her eyes.

Ha risposto con le lacrime agli occhi.

"I really do," replied the little black rabbit.

"Lo faccio davvero," rispose il piccolo coniglio nero.

- Tom answered in French.
- Tom replied in French.

- Tom ha risposto in francese.
- Tom rispose in francese.

And they replied matter-of-factly, "9,000 years ago."

ed essi, senza esitare, risposero: "9.000 anni fa".

- He answered his parents.
- He replied to his parents.

Ha risposto ai suoi genitori.

Why haven't you replied to me for so long?

Perché non mi hai risposto per così tanto tempo?

I replied that I didn't have parents any more.

Ho risposto che non avevo più i genitori.

Of my 29 qualified leads, only 15 replied to my message,

Dei miei 29 potenziali candidati solo in 15 hanno risposto al mio messaggio

- Tom hasn't replied to my letter.
- Tom didn't answer my letter.

Tom non ha risposto alla mia lettera.

- She didn't reply.
- She didn't answer.
- She didn't write back.
- She has not replied.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.

Even Napoleon wondered if he was being too severe, to which Soult replied, “Those that

Persino Napoleone si chiedeva se fosse troppo severo, a cui Soult rispose: “Quelli che

But when Napoleon, in exile on Saint-Helena, was asked to name his best general, he replied,

Ma quando a Napoleone, in esilio a Sant'Elena, fu chiesto di nominare il suo miglior generale, egli rispose:

"How did you like that, dear friend," said Tom with a smile, "this checkmate that I gave you with my queen?" - Mary was shocked at first. Would she have missed something? But she soon smiled too and replied, "Well, what would you think if I captured your queen with my knight?" And having moved the knight, she removed the queen from the board.

"Come ti è piaciuto, cara amica," disse Tom con un sorriso, "questo scacco matto che ti ho dato con la mia donna?" - All'inizio Maria era scioccata. Mi sto perdendo qualcosa? Ma poi ha sorriso anche lei e ha risposto: "Beh, cosa penseresti se catturassi la tua donna con il mio cavallo?" E dopo aver mosso il cavallo, rimosse la donna dalla scacchiera.

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."