1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Species

Translation of "Species" in Italian

0.501 sec.

Examples of using "Species" in a sentence and their italian translations:

species extinctions,

specie che si estinguono,

And 1.8 million known species.

e con 1,8 miliardi di specie conosciute.

Elephants are an endangered species.

Gli elefanti sono una specie in via di estinzione.

These insects are different species.

- Questi insetti sono di specie diverse.
- Questi insetti sono di specie differenti.

It is an endangered species.

È una specie in pericolo.

Here, these nodes represent the species.

Ecco, questi punti rappresentano le specie.

We are a very young species.

Siamo una specie giovanissima.

Also, in many species of birds,

Inoltre, in molte specie di uccelli,

There are 340 species of hummingbirds.

- Esistono 340 specie di colibrì.
- Ci sono 340 specie di trochilidi.
- Esistono 340 specie di trochilidi.
- Ci sono 340 specie di colibrì.

Darwin wrote "the Origin of Species".

- Darwin ha scritto "L'origine delle specie".
- Darwin scrisse "L'origine delle specie".

A dolphin is a mammal species.

Un delfino è una specie di mammifero.

Whales must be an endangered species.

Le balene dovrebbero essere specie protette.

Whales should be a protected species.

Le balene dovrebbero essere specie protette.

That one is a migratory species.

Quella è una specie migratoria.

Thousands of species all with different functions.

Comprende migliaia di specie, tutte con funzioni diverse.

Are simply a species fighting to survive.

siano dovute solamente a un tentativo di sopravvivere.

Generous and nurturing nature of a species

della natura generosa e formativa di una specie

We're the only species that's cleared them --

Siamo la sola specie che le ha sgomberate,

We have tree species like the pine,

Abbiamo specie arboree come il pino,

Environmental changes gave rise to new species.

I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.

The dodo is an already extinct species.

Il dodo è una specie già estinta.

Butterflies of this species are now extinct.

- Le farfalle di questa specie sono estinte ora.
- Le farfalle di questa specie sono estinte adesso.

Would be a momentous change for our species

sarebbe un cambiamento epocale per la nostra specie,

Where every species depends on others to survive.

dove ogni specie, per sopravvivere, dipende dalle altre specie.

There are countless undiscovered species in deep waters,

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

The threatened species is on the red list.

La specie minacciata è sulla lista rossa.

We have research areas with Italian oak species

Abbiamo aree di ricerca con specie di quercia italiana

Because species that need light get a chance.

perché le specie che necessitano di luce hanno una possibilità.

We have huge potential within the tree species

Abbiamo un enorme potenziale all'interno delle specie arboree

Once a species goes extinct, it's gone forever.

Una volta che una specie si è estinta, se n'è andata per sempre.

Every mosquito species makes a slightly different buzz.

Ogni specie di zanzara emette un ronzio leggermente diverso.

That humans, who are an animal species among others,

che gli umani - una specie animale tra le tante possibili -

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

We could see where the different species are distributed

Abbiamo visto dove sono distribuite le diverse specie

The only species capable of determining its own destiny.

la sola specie in grado di determinare il suo destino.

Our competitive advantage as a species is our brain.

Il nostro vantaggio competitivo come specie è la nostra mente.

Malte can get money from them for species protection.

Malte può ottenere denaro da loro per la protezione delle specie.

Are there conifer species that can get by here?

ci sono specie di conifere che possono cavarsela qui?

We would also have to resort to Mediterranean species,

Dovremmo anche ricorrere a specie mediterranee,

It can also promote the abundance of tree species

Può anche promuovere l'abbondanza di specie arboree

But hardly high-performing, growing tree species to appear.

stabili, ma difficilmente potenti.

If tree species are distributed differently in the future,

Se le specie arboree vengono distribuite in modo diverso in futuro,

We said yes, more oak, drought-resistant tree species.

Abbiamo detto di sì, più querce, specie di alberi resistenti alla siccità.

The Douglas fir is a very interesting tree species.

l'abete Douglas è una specie arborea molto interessante.

How many animal species are there in the world?

Quante specie animali esistono al mondo?

Depletion of our resources, soil erosion, species and habitat loss,

esaurimento delle risorse, erosioni, perdita di habitat e di specie,

Supported and stimulated cholera's growth, while other species prevented it.

favorivano e stimolavano la crescita del colera, mentre altre la bloccavano.

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Dozzine di specie, centinaia di rane, si riuniscono per accoppiarsi.

We have to redistribute the tree species across the sites

Dobbiamo ridistribuire le specie arboree nei siti

We would like to work with species that are native

vorremmo lavorare con specie native

There are multiple species of seagulls which vary in size.

Ci sono diverse specie di gabbiani che variano in dimensione.

We have to look at the evolutionary history of our species.

dobbiamo guardare la storia evolutiva della nostra specie.

It's also the number one cause of species and habitat loss

È anche la causa maggiore della perdita di specie e di habitat

Metchnikov found that certain species of bacteria from the human intestines

Metchnikov scoprì che alcune specie di batteri nell'intestino umano

I mean, we're both distinct species with our own biological imperatives.

Siamo entrambe specie distinte con le nostre esigenze biologiche.

In Japan, another species is at the limit of its survival.

In Giappone un'altra specie è al limite della sopravvivenza.

With thousands of different species all vying for food and space,

Con migliaia di specie diverse che lottano tra loro per il cibo e lo spazio,

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Each species of tree has its own pests, weak points, strengths.

Ogni specie di albero ha i suoi parassiti, punti deboli, punti di forza.

We don't just want bird cherry, we want many different species.

non vogliamo solo il ciliegio degli uccelli, ma molte specie diverse.

Very few species of spiders in my country are actually dangerous.

- Pochissime specie di ragni sono davvero pericolose nel mio paese.
- Pochissime specie di ragni sono veramente pericolose nel mio paese.

In other words, our species evolved to be hypervigilant and highly fearful

In altre parole, la nostra specie aveva sviluppato attenzione e paura

Today, there are six surviving species, and they fall into two groups.

Oggi sono rimaste sei specie di bradipo, suddivise in due gruppi.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

I fichi nutrono più di mille specie di animali per tutta la giornata.

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Ogni orango ucciso, mentre la sua specie viene condotta all'estinzione,

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,

C'è una possibilità elevatissima che finisca per estinguersi,

Cabbage, cauliflower, broccoli, and Brussels sprouts are all cultivars of the same species.

Cavoli, cavolfiori, broccoli e cavolini di Bruxelles sono tutti cultivar della stessa specie.

From tree species that are on the upper slope and are available to us.

delle specie arboree che si trovano sul versante superiore e sono a nostra disposizione.

Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.

- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale.
- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale.
- Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale.

There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.

Al mondo vi sono più di venti mila specie di piante commestibili.

He says it's responsible for more human fatalities than any other snake species in the world,

che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

To understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

The depredations of human hunters are thought to have been the key factor that pushed many species to extinction.

Le depredazioni dei cacciatori umani sono ritenute di essere state il fattore chiave che ha spinto molte specie all'estinzione.

It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.

Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti.

It's up to each one of us to understand that subspecies is a biological concept, lacking in the species Homo sapiens sapiens.

Spetta a ciascuno di noi capire che le sottospecie sono un concetto biologico, privo della specie Homo sapiens sapiens.