1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Voyage

Translation of "Voyage" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Voyage" in a sentence and their italian translations:

Bon voyage!

Buon viaggio!

The voyage lasted 14 months.

- Il viaggio è durato 14 mesi.
- Il viaggio durò 14 mesi.

I wish you a pleasant voyage.

- Ti auguro un viaggio piacevole.
- Vi auguro un viaggio piacevole.

The Titanic sunk on its maiden voyage.

- Il Titanic è affondato durante il suo viaggio di inaugurazione.
- Il Titanic affondò durante il suo viaggio di inaugurazione.

- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Godspeed!

Buon viaggio!

Life is often compared with a voyage.

La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

Life is often compared to a voyage.

La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

He went on a voyage to America.

- È andato in viaggio in America.
- Lui è andato in viaggio in America.
- Andò in viaggio in America.
- Lui andò in viaggio in America.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non è andato così bene.
- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non andò così bene.

I need a good steed for my voyage.

Mi serve un buon destriero per il viaggio.

The voyage to America used to take many weeks.

Il viaggio in America una volta durava molte settimane.

The crew prepared for the voyage to outer space.

L'equipaggio si preparava per il viaggio spaziale.

- Life is often compared to a voyage.
- Life is often compared to a journey.
- Life is often compared with a voyage.

La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

- Have a nice flight.
- Have a safe trip.
- Bon voyage!

Buon viaggio!

- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Goodbye!
- Safe journey.
- Farewell!

Buon viaggio!

- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- Safe journey.

Buon viaggio!

The voyage from England to India used to take 6 months.

Il viaggio dall'Inghilterra all'India solitamente impiegava 6 mesi.

It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.

- È stato nel 1912 che il Titanic è affondato durante il suo primo viaggio.
- Fu nel 1912 che il Titanic affondò durante il suo primo viaggio.

Someday we will be able to go on a voyage to Mars.

Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.

- This was his first voyage as captain.
- It was his first trip as a captain.

Questo era il suo primo viaggio come capitano.

- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- I wish you a good trip.

- Ti auguro un buon viaggio.
- Io ti auguro un buon viaggio.

- Enjoy your trip.
- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Have a good trip!
- Godspeed!

Fate buon viaggio.

- Enjoy your trip.
- I wish you a good journey.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Have a good trip.

- Fate buon viaggio.
- Buon viaggio!

- Enjoy your trip.
- Have a nice trip!
- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- Have a good trip!
- Godspeed!

Buon viaggio!

- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Safe journey.
- Have a good trip!
- Godspeed!
- Have a pleasant journey.

Buon viaggio!

- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Safe journey.
- Have a good trip!
- I wish you a good trip!

Buon viaggio!

- Have a safe trip.
- Have a nice trip!
- I hope you have a good trip.
- Bon voyage!
- Have a good trip!
- Godspeed!

Buon viaggio!