1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Wife's

Translation of "Wife's" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Wife's" in a sentence and their italian translations:

Tom's wife's pregnant.

La moglie di Tom è incinta.

His wife's pregnant.

Sua moglie è incinta.

What's your wife's name?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

What's Tom's wife's name?

- Come si chiama la moglie di Tom?
- Qual è il nome della moglie di Tom?

What's your wife's job?

- Qual è il lavoro di tua moglie?
- Qual è il lavoro di sua moglie?
- Qual è l'impiego di tua moglie?
- Qual è l'impiego di sua moglie?

He's my wife's friend.

È l'amico di mia moglie.

- Tom's reading his wife's diary.
- Tom is reading his wife's diary.

Tom sta leggendo il diario di sua moglie.

My wife's trying to sleep.

Mia moglie prova a dormire.

Tom forgot his wife's birthday.

- Tom ha dimenticato il compleanno di sua moglie.
- Tom dimenticò il compleanno di sua moglie.

He forgot his wife's birthday.

- Ha dimenticato il compleanno di sua moglie.
- Lui ha dimenticato il compleanno di sua moglie.
- Ha scordato il compleanno di sua moglie.
- Lui ha scordato il compleanno di sua moglie.

Tom's wife's name is Mary.

- Il nome della moglie di Tom è Mary.
- La moglie di Tom si chiama Mary.

Tom reads his wife's diary.

Tom legge il diario di sua moglie.

My wife's friend's name is Linda.

Il nome dell'amica di mia moglie è Linda.

What color are your wife's eyes?

- Di che colore sono gli occhi di tua moglie?
- Di che colore sono gli occhi di sua moglie?

Tom's wife's a friend of mine.

La moglie di Tom è una mia amica.

Tom's new wife's name is Mary.

- La nuova moglie di Tom si chiama Mary.
- Il nome della nuova moglie di Tom è Mary.

My wife's name is Lidia Zarębowa.

- Il nome di mia moglie è Lidia Zarębowa.
- Mia moglie si chiama Lidia Zarębowa.

Tom remarried after his wife's death.

Tom si è risposato dopo la morte di sua moglie.

He's your wife's friend, isn't he?

- È amico di tua moglie, vero?
- È amico di sua moglie, vero?

He's my wife's friend, not mine.

È amico di mia moglie, non mio.

What is your wife's maiden name?

Qual è il nome da nubile di tua moglie?

She is a friend of my wife's.

- È un'amica di mia moglie.
- Lei è un'amica di mia moglie.

- My wife is pregnant!
- My wife's pregnant.

Mia moglie è incinta.

- My wife's pregnant.
- My wife is pregnant.

Mia moglie è incinta.

Tom remarried shortly after his wife's death.

Tom si è risposato presto dopo la morte di sua moglie.

Tom is your wife's friend, isn't he?

- Tom è l'amico di tua moglie, vero?
- Tom è l'amico di sua moglie, vero?

Tom is a friend of my wife's.

Tom è un amico di mia moglie.

A wife's activities are confined to domestic matters.

Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche.

Tom threw his wife's clothes in the fire.

Tom buttò i vestiti di sua moglie nel fuoco.

My wife's father is my father-in-law.

Il padre di mia moglie è il mio suocero.

All the guests did justice to his wife's cooking.

Gli ospiti fecero tutti onore alla cucina di sua moglie.

Your wife's on the phone. She says it's urgent.

- C'è tua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- C'è sua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- Tua moglie è al telefono. Dice che è urgente.
- Sua moglie è al telefono. Dice che è urgente.

Dan believes this tie belongs to his wife's lover.

Dan pensa che questa cravatta appartenga all'amante di sua moglie.

He is always very respectful of his wife's opinions.

- È sempre molto rispettoso delle opinioni di sua moglie.
- Lui è sempre molto rispettoso delle opinioni di sua moglie.

When I was at my wife's ranch, her parents' ranch,

Quando ero al ranch di mia moglie, il ranch dei suoi genitori,

My wife's father is my father-in-law, I am his son-in-law, and my father is my wife's father-in-law.

Il padre di mia moglie è mio suocero, io sono suo genero, e mio padre è il suocero di mia moglie.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

Sono entrati dei ladri nel nostro appartamento e hanno rubato la pelliccia di mia moglie.

Tom's wife's name is Mary and his son's name is John.

La moglie di Tom si chiama Mary e suo figlio si chiama John.

- Your wife's on the phone.
- Your wife is on the phone.

Tua moglie è al telefono.

- My wife's trying to sleep.
- My wife is trying to sleep.

- Mia moglie sta provando a dormire.
- Mia moglie sta cercando di dormire.

By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.

A proposito, oggi è l'8 giugno - il compleanno di mia moglie.

He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.

Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.

In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.

Nel Massachusetts, a un uomo non è permesso di sposare la nonna di sua moglie.

Don't ever laugh at your wife's choices, because after all you're one of them.

- Non ridere mai delle scelte di tua moglie, perché dopotutto sei una di esse.
- Non ridere mai delle scelte di tua moglie, perché dopotutto tu sei una di esse.

He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.

Alla notizia della morte della moglie, lui non battè nemmeno ciglio.

In the family, one can find an uncle and an aunt, a mother and a father, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, as well as a brother and a sister, the father's uncle or the mother's and the father's aunt or the mother's, the brother's and sister's son or daughter, and the wife's or husband's brother or sister.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.