1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. “salty”

Translation of "“salty”" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "“salty”" in a sentence and their japanese translations:

How salty this soup is!

このスープの塩からいこと！

This food is too salty.

- この料理は塩がききすぎている。
- この食べ物は塩っぱ過ぎる。
- この料理、しょっぱいよ。

Actually, the soup was too salty.

実は、スープは塩辛すぎた。

This water is a little salty.

この水は少し塩辛い。

This soup is too salty to eat.

- このスープは、しょっぱ過ぎて飲めないよ。
- このスープ、塩がきつくて飲めないよ。
- このスープ、しょっぱくて飲めないよ。

- You can't drink seawater because it is too salty.
- You can't drink seawater because it's too salty.

海の水は塩辛すぎて飲めない。

The soup in the pot tasted very salty.

なべの中のスープは、とても塩辛かった。

These salted bonito guts are too salty for me.

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

You can not drink the seawater, for it is too salty.

海の水は塩辛すぎて飲めない。

If you taste this sauce you'll find it a bit salty.

ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。

My father cut down on salty food as I had advised.

父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。

And even though it's really salty, it's got great nutrients in it.

しょっぱくてもね 栄養が豊富なんだ

The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.

そのレストランが出した食べ物は、あまりにも冷たくて塩辛かったので、満足するにはほど遠かった。

"Why are you making that face?" "I ate some Japanese pickled plums, and they were really salty."

「なんかすごい顔して、どうしたの？」「梅干し食べたら、めっちゃ辛かった」