1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Bar

Translation of "Bar" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Bar" in a sentence and their japanese translations:

Mars bar, 7.6 teaspoons.

マーズ・バーには 小さじ7.6杯分

Don't bar me out.

私を締め出さないで下さい。

Where's the nearest bar?

一番近いバーはどこですか？

- They're at the bar drinking.
- They're at the bar drinking beer.

彼らはバーでお酒を飲んでいます。

The bar was very crowded.

バーはとても混雑していた。

Tom was at the bar.

- トムはバーにいた。
- トムならバーにいたよ。

- Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
- Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.

中村さんは東京ではしご酒をした。

It's time to raise the bar.

基準を上げるべきです

Rust ate away the iron bar.

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。

She was admitted to the bar.

彼女は弁護士の資格を得た。

The police charged into the bar.

警察がバーに突入した。

- I thought you'd be at the bar.
- I thought that you'd be at the bar.

バーにいるのだと思っていました。

- Would you like to wait in the bar?
- Do you want to wait in the bar?

バーでお待ちになりますか。

We had a bar of gold stolen.

金の延べ棒１本を盗まれた。

Poverty is not a bar to happiness.

貧困は幸福への障害とはならない。

We drank shochu at the karaoke bar.

私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。

This bar is a popular student hangout.

このバーは学生のたまり場として知られている。

Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.

中村さんは東京ではしご酒をした。

A healthy snack bar and an Innocent smoothie,

ヘルシーな穀物バーと Innocentのスムージー

He posed as a dentist at that bar.

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。

The two men were drinking in a bar.

二人の男はバーで飲んでいた。

Wash your hands with a bar of soap.

石鹸で手を洗いなさい。

Tom is waiting for Mary at the bar.

トムはバーでメアリーを待ってるんだ。

That bar is one of his favorite haunts.

あのバーは彼が良く顔を出すお気に入りの場所である。

I'll never ever sing in a karaoke bar.

私は金輪際カラオケバーでは歌わない。

Would you like to wait in the bar?

バーでお待ちになりますか。

Have you ever been to a singles bar?

シングルバーに行ったことある？

Afternoon snack is a candy bar and a coke,

午後のおやつは ペロペロキャンディーとコーラ

And let's take a look at this bar graph,

この棒グラフを見てみましょう

How about going to a sushi bar right now?

今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。

All right, sir. The salad bar is over there.

かしこまりました。サラダバーはあちらです。

Have you ever been kicked out of a bar?

バーから追い出されたことある？

Twix bar - and definitely no one eats one of these -

ツイックス・バーも食べ始めたら １本では済みませんね

I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.

私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。

The owner of this bar never sells liquor on credit.

このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。

A woman was sitting on a stool in a bar.

ある女性が、バーの椅子に座っていた。

- Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
- Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

His poor educational background was not a bar to his advancement.

貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。

Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.

私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。

- During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
- During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.

休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。

When they attend a ballet class and their hand touches the bar,

バレエのレッスンに出席して バーに手を触れるとき

Such an act will be judged at the bar of public opinion.

そういう行為は世論の裁きを受けるだろう。

Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

John picked a quarrel with college kids near him at the bar.

ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。

Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.

居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。

More students than ever before have sat for their bar examinations this year.

今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。

They were holding on to the walls because they didn't have a ballet bar,

バレエ用のバーがないので 壁に手をついて練習していること

You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.

フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。

- She used up a cake of soap.
- She used up a bar of soap.

彼女は石鹸を一個使ってしまった。

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

And the bar, and a full hour of, I would almost say, a meditative state.

バーと丸々１時間という いわば 「瞑想的な状態」です

I'm going with Tom and the others to a karaoke bar today. Are you coming?

今日トムたちとカラオケ行くんだけど来ない？

As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.

喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.

私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。