Translation of "Britain" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Britain" in a sentence and their japanese translations:

Britain is an island.

イギリスは島です。

Britain established many colonies.

イギリスは多くの植民地を設けた。

He has gone to Britain.

彼はイギリスへ行ってしまった。

That in Britain we call allotments.

イギリスでは それを 「分区園」と呼んでいます

Have you ever been to Britain?

- 英国へ行ったことがありますか。
- イギリスに行ったことはありますか?

He was appointed ambassador to Britain.

彼は駐英大使に選ばれた。

He seems to live in Britain.

彼はイギリスに住んでいるらしい。

Japan and Britain are island countries.

日本とイギリスは島国である。

Which is larger, Japan or Britain?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

I have just returned from Britain.

- 私はちょうどイギリスから帰ったところです。
- 私はイギリスから戻ったところです。

We often compare Japan with Britain.

私たちはよく日本と英国を比較する。

I ordered the book from Britain.

私はその本をイギリスに注文した。

I want to go to Britain.

英国へ行きたい。

I thought Britain wasn't different from Italy.

なんだイタリアでも押されれば イギリスでも押される と

After the war, Britain had many colonies.

戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。

Zimbabwe was once a colony of Britain.

ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。

India gained independence from Britain in 1947.

インドは英国から1947年に独立した。

Britain was not geared up for war then.

当時英国は戦争の準備ができていなかった。

Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.

ビクトリア女王は英国の君主だった。

Many immigrants to Britain have come from Asia.

英国への多くの移民はアジアからきている。

I am anxious to visit Britain once again.

もう一度イギリスを訪れたいと思っている。

The new tunnel will link Britain and France.

その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

It is said that he is in Britain.

彼はイギリスにいるそうだ。

Japan does a lot of trade with Britain.

日本はイギリスと多くの貿易をしている。

In Britain they call the subway the underground.

イギリスでは「subway」を「underground」という。

My daughter went to Britain three years ago.

私の娘は3年前にイギリスに行ったことがある。

Cracking down on corruption  and illegal trade with Britain.

、汚職と英国との違法取引を取り締まりました。

After this advice, I decide to go to Britain,

というアドバイスをもらって 私はイギリスに行く決意をしました

Britain is separated from the Continent by the Channel.

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。

India was governed by Great Britain for many years.

インドは長年にわたって英国に支配されていた。

I am looking forward to visiting Britain once again.

私はイギリス再訪を心待ちにしている。

The new tunnel will link Great Britain and France.

その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。

Britain and France were old rivals, in Europe and overseas.

英仏は欧州と海外で長らく敵同士であった

Great Britain is no longer in control of world politics.

英国はもはや世界政治を支配してはいない。

In Great Britain the king reigns, but does not govern.

- 英国では国王は君臨するが政治は行わない。
- 英国では国王は君臨するが、統治はしない。

France seems to be swinging left - Britain to the right.

フランスは左に、イギリスは右に揺れているように思われる。

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。

The population of Japan is larger than that of Britain.

- 日本人の人口は英国の人口より多い。
- 日本の人口はイギリスよりも多い。

In Britain a truck is referred to as a lorry.

イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。

The average person here in Britain eats on a weekly basis.

1週間単位で 砂糖をどれくらい摂取するかというと

Which undermined Napoleon’s economic war  against Britain - so-called Continental System.

それはナポレオンのイギリスに対する経済戦争、いわゆる大陸封鎖を弱体化させた。

In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.

英国では、銀行は朝の9時に開きます。

If I were to live abroad, I would live in Britain.

もし仮に外国に住むことになれば、イギリスに住むだろう。

It is said that the book is a bestseller in Britain.

その本はイギリスでベスト・セラーだそうだ。

He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。

Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.

イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。

Britain will face starvation if the U-boats are not defeated soon.

Uボートを排除しない限り、英国は飢餓に直面する

Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.

その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is larger, Japan or England?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

- I want to go to England.
- I want to go to Britain.

英国へ行きたい。

- We often compare Japan with Britain.
- We often compare Japan to England.

私たちはよく日本と英国を比較する。

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.

さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。

In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.

イギリスでは地下鉄のことを subway ではなく underground という。

The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.

イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。

Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.

英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。

The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.

イギリスに1745年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。

In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.

この15年から20年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。

A German state belonging to the Hanoverian kings  of Britain, with whom France was once more at war.

フランスが再び戦争にあったイギリスのハノーバー王に属するドイツの州。

And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.

そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.

このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。