1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Conspiracy

Translation of "Conspiracy" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Conspiracy" in a sentence and their japanese translations:

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.

ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。

Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.

その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。

Conspiracy theorists had a new toy. But Wingdings was never intended to be typed.

陰謀理論家は新しいおもちゃを手に入れてしまいました しかしWingdingsはもともと文字を打つものとしては設計されていませんでした

The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.

その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

- I think most of them took part in the plot.
- I think almost all of them joined the conspiracy.

彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.

彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、かれではなくて、かれの兄だった。