1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Dared

Translation of "Dared" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Dared" in a sentence and their japanese translations:

I dared not go forward.

私には前進する勇気がなかった。

I dared to follow my dreams

私は思い切って夢を追いかけました

I dared to support his opinion.

あえて彼の意見を支持した。

She dared to call on him.

彼女は思い切って彼にたずねた。

He dared to doubt my sincerity.

彼は無礼にも私の誠意を疑った。

He dared to propose to her.

彼は思い切って彼女にプロポーズした。

I have never dared to speak to her.

彼女には恐くて話しかけたことがない。

They dared not look me in the face.

彼らはまともに私の顔を見られなかった。

He dared not say no to my plan.

彼はあえて私の計画に反対しなかった。

My brother dared not swim across the river.

弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。

She dared to walk the tightrope without a net.

彼女は網を張らないで綱渡りに挑んだ。

But when I dared to say that to my manager --

ところがマネージャーに 思い切ってそんな話をすると—

She dared to ask for the results of the exams.

彼女はあえて試験の結果を聞いた。

He dared to visit the governor of New York State.

彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。

No one had dared or even considered confronting him about it.

誰もその医師に対峙しようと 思うことさえしなかったのです

I'd take anybody apart who dared to say a word against her.

彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。

- He dared to propose to her.
- He screwed up his courage and proposed to her.

彼は思い切って彼女にプロポーズした。

- My brother dared not swim across the river.
- My brother didn't have the courage to swim across the river.

弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。