1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Dropping

Translation of "Dropping" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Dropping" in a sentence and their japanese translations:

Bombs were dropping everywhere,

爆弾があちこちに落とされて

But the temperature is dropping.

‎だが気温は下がる

Tears were dropping from her eyes.

彼女の目から涙がこぼれおちていた。

The number of students is dropping.

生徒の数がだんだん減ってきた。

I think the wind's dropping off.

風が弱くなってきたようだね。

Leaves were dropping silently to the ground.

音もなく葉が地面に落ちていった。

How about dropping in at the shop?

ちょっとその店によって行きませんか。

Santa Claus is dropping from the sky!

サンタクロースは空から落ちている！

You might think of the '60s, dropping out,

思い浮かぶのは 60年代の落伍者が

- Thank you for coming.
- Thanks for dropping by.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。

Many of them are dropping out because they're worried

生計を立てるのに役立つスキルが

Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.

ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。

Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.

ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。

Well, close to dropping off the map of our psychic plain.

意識レベルから消えようとしています

A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.

業者が造花の花束を届けて飾っている。

He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.

彼は遠回しに言って、私の名声を傷つけるのをさけた。

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

デカいほら穴だ 山腹に続いてる

- We're getting fewer and fewer students.
- The number of students is dropping.

生徒の数がだんだん減ってきた。

My father is dropping me off at the airport along the way.

父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。

- I think the wind's dropping off.
- I think the wind's dying down.

風が弱くなってきたようだね。

There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.

ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。

These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.

近頃では、町を歩くと必ず人がゴミを捨てるところを見かけます。

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道～～～っ！」

It had too many tasks to complete in its computing cycle, and was dropping some in order to continue

コンピューティングサイクルで完了するにはタスクが多すぎて、 機能 を継続するためにいくつかを削除していました