1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Fashioned

Translation of "Fashioned" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Fashioned" in a sentence and their japanese translations:

Mother has old-fashioned ideas.

母は頭が古い。

Those shoes are old fashioned.

その靴は時代遅れだ。

That word is old fashioned.

- この言葉はもう時代遅れだ。
- この言葉は時代遅れになっている。

They sound really old-fashioned now.

とても古臭いもので

Your ideas are quite old fashioned.

君の考えは完全な時代遅れだ。

My father is a bit old-fashioned.

父は少し頭が古い。

It's time for some good old-fashioned justice.

古き良き時代の正義の出番です

He fashioned an elegant pot out of clay.

彼は、粘土で優雅な壷を形作った。

The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.

その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.

母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。

It sounds old-fashioned, but they were onto something back then.

古風に聞こえますが 当時はそんなだったかもしれません

- Those shoes are out of date.
- Those shoes are old fashioned.

その靴は時代遅れだ。

My old-fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.

昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。

This kind of blouse is beginning to look a bit old-fashioned.

この種のブラウスは流行遅れになりかけている。

When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.

私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。

People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.

私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。