1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Grace

Translation of "Grace" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Grace" in a sentence and their japanese translations:

Grace looked angry.

- グレイスは怒った顔つきをした。
- グレイスは怒った顔をしていた。

Lola danced with grace.

ローラは優雅におどった。

- Grace goes to phone extension upstairs.
- Grace goes to the telephone upstairs.
- Grace goes upstairs to the extension telephone.

グレースは階上の内線電話のところへ行く。

Grace wore an indignant look.

グレイスは怒った顔つきをした。

He said grace before eating.

彼は食べる前にお祈りを言った。

Grace has not come yet.

グレースがまだ来ていません。

Grace goes to the telephone upstairs.

グレースは階上の内線電話のところへ行く。

With grace, they were closing this factory.

品位ある態度で 工場の整理をしていました

I will give you five days' grace.

もう５日間待ちましょう。

Grace goes upstairs to the extension telephone.

グレースは階上の内線電話のところへ行く。

But you show me grace and great mercy.

しかし 皆さんは私に親切で寛大です

Yoko danced with a grace that surprised us.

洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。

His daughter was endowed with beauty and grace.

彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。

There is no grace period until the deadline.

期限までの猶予はありません。

This man is full of grace and truth.

このかたは恵みとまことに満ちておられた。

Do you know if Grace is at home?

グレースが家にいるかどうか知っていますか。

Everybody at the party was charmed with her grace.

パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。

Their grace comes from hard work, sweat, and pain.

踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。

She danced with a grace that surprised us all.

彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。

He did not even have the grace to apologize.

彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。

Do you know whether or not Grace is at home?

グレースが家にいるかどうか知っていますか。

This letter says he is going to marry Grace next month.

この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。

grace of Napoleon and French blood. It’s  black ingratitude that’s blinding you.”

ナポレオンとフランスの血の恵み によってただの王です 。あなたを盲目にしているのは、黒い感謝です。」

- From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
- We have all received one blessing after another from the fullness of his grace.

わたし達は皆、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上に更に恵みを受けたのである。

If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.

もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。

Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.

イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。

Father took his place at the head of the table and began to say grace.

父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。

Nancy Grace Roman (1925-2018), NASA's first chief astronomer, is known as the 'Mother of Hubble.'

NASAの初代天文学長ナンシー・グレース・ローマン（1925－2018）は、『ハッブルの母』として知られている。

- Everybody at the party was charmed with her grace.
- Everybody at the party was charmed by her elegance.

パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。