Translation of "Hall" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Hall" in a sentence and their japanese translations:

- The hall contains 5,000 people.
- This hall can hold 5,000 people.

- このホールには5000人収容できる。
- このホールは5000人収容できる。

- This hall holds 2,000 people.
- This hall holds two thousand people.

このホールは2,000人収容できる。

- This hall holds 2,000 people.
- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

- このホールには2千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

The audience filled the hall.

会館は聴衆でいっぱいになった。

This hall holds 2,000 people.

このホールには2千人収容できる。

The crowd filled the hall.

群衆がホールをうめつくした。

- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

このホールには人が二千人入れる。

That must be the city hall.

あれが市役所だろう。

The hall resounded with pealing bells.

会堂に鐘の音が響き渡った。

This hall was full of people.

会場は聴衆でいっぱいだった。

The committee adjourned to another hall.

委員会は別のホールに会場を移した。

The hall was filled to capacity.

- ホールは満員だった。
- ホールはキャパ一杯だった。

There's a telephone in the hall.

ホールに電話がある。

The dancer whirled around the hall.

その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。

There's a fire down the hall.

廊下の突き当たりで火事が起きました。

This hall can hold 5,000 people.

- このホールには5000人収容できる。
- このホールは5000人収容できる。

Which road goes to city hall?

どちらの道なら市役所に行けますか。

Scott Hall belongs to the Outsiders.

スコット・ホールはアウトサイダースに所属しています。

This hall contains two thousand people.

このホールは2000人を収容する。

This hall holds two thousand people.

- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

There’s a box in the hall.

廊下に箱がある。

Here, in Rome, is a concert hall.

ここローマにはコンサートホール

It's an open house, a concert hall

解放されたスペースで コンサートホールで

Don't open your umbrella in the hall.

玄関で傘をささないように。

The speaker swaggered into the lecture hall.

演説者はふんぞり返って講堂に入っていった。

Mummy and I moved into the hall.

ママと私はホールに逃げたのよ。

There were many people in the hall.

ホールには人がいっぱいいた。

Which way goes to the city hall?

どちらの道なら市役所に行けますか。

A lot of policemen guarded the hall.

たくさんの警官がホールを警備した。

The hall was decorated with Japanese paintings.

その広間は日本画で飾られていた。

The town hall was full of people.

- 町の公会堂は人でいっぱいだ。
- 町の公会堂は人でいっぱいだった。

The concert hall was alive with fans.

コンサート会場はファンであふれていた。

This road leads to the public hall.

この道は公会堂に続いている。

How many persons does this hall hold?

このホールは何人収容できますか。

Hang your coat in the hall please.

コートは玄関のところにかけてください。

- If you can't lick 'em, join 'em.
- You can't fight city hall.
- You can't fight City Hall.

長い物には巻かれろ。

A community hall is created for 10 days.

10日の間 公民館が設置されます

The excited audience ran into the concert hall.

興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。

There was a large crowd in the hall.

ホールには聴衆が大勢いた。

There was a small audience in the hall.

ホールには聴衆はあまりいなかった。

There were plenty of guests in the hall.

ホールにはたくさんの客がいた。

It is a hall rather than a room.

それは部屋というよりはむしろ広間だ。

The report exaggerated the capacity of the hall.

その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。

The teacher assembled the students in the hall.

その教師は講堂に学生を集めた。

Leave your hat and overcoat in the hall.

帽子とオーバーは玄関にお置きください。

I'd like to perform at Carnegie Hall someday.

いつかカーネギーホールで演奏してみたいです。

The mayor's office is in the city hall.

市長執務室は市庁舎の中にある。

We sat at the back of the hall.

私たちは会場の後ろに座った。

I hung my coat in the hall closet.

- 私はコートを広間の小部屋にかけた。
- 私は自分のコートをホールのクローゼットにかけた。

The city hall is just around the corner.

市役所はもう目と鼻の先だ。

This hall holds a maximum of 1,000 people.

このホールは最大で1000人収容できる。

This hall is capable of holding 2,000 people.

このホールは2千人の収容能力がある。

We must evacuate the people in the hall!

広間の人を避難させる必要があります!

The new students entered the hall full of hope.

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。

The student hall is for benefit of the students.

学生会館は学生のためにある。

More guests have come than the hall can hold.

ホールに入りきれないほど客がきた。

There wasn't a single vacant seat in the hall.

ホールには空席は一つもなかった。

The bathroom is at the end of the hall.

- バスルームはホールの端にあります。
- バスルームは廊下の突き当たりにある。

The room is at the end of the hall.

その部屋はホールの端にあります。

The hall allows children in only on that day.

その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。

The hall was built in memory of the founder.

そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。

There were quite a few people in the hall.

そのホールにはかなり多くの人々がいた。

He went to the hall to give an address.

彼は講演するためホールに行った。

He darted into the hall and up the stairs.

彼は玄関へ飛び込んできて階段を駆け上った。

As he entered the hall, two men approached him.

広間に入ると2人の男が彼に近づいてきた。

Citizens are debating about health care at City Hall.

市民は市役所で健康管理について議論している。

I just ran into Tom in the dining hall.

さっき食堂でトムに会ったよ。

I felt the cold wind come into the hall.

私は冷たい風が玄関に入るのを感じた。

There was a large audience in the concert hall.

コンサート会場には大勢の聴衆がいた。

Picasso's early works have been exhibited at this hall.

このホールではピカソの初期の作品が展示されている。

- How long does it take to walk to the city hall?
- How long does it take to walk to City Hall?

市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。

- No sooner had we entered the hall than the ceremony began.
- No sooner had I entered the hall than the ceremony began.

ぼくたちが講堂に入るとすぐ式が始まった。

Such as a hall, stables, kitchen, stores and a forge.

集会場 馬小屋 厨房 倉庫 鍛冶場などがある

The lesson being over, children ran out into the hall.

授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。

The number of the chairs in the hall is 80.

ホールのいすの数は80です。

There were a fair number of people in the hall.

ホールにはかなりの数の人達がいました。

I enjoyed the concert except that the hall was cold.

ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。

A power failure contributed to the confusion in the hall.

停電が場内の混乱の一因となった。

The baker in front of City Hall increased his prices.

市役所前のパン屋さんが値上げしてた。

The city hall is in the center of the city.

市役所は市の中心にある。