1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Mud

Translation of "Mud" in Japanese

0.534 sec.

Examples of using "Mud" in a sentence and their japanese translations:

His name is mud.

彼はすっかり信用を無くした。

We need mud. Come on.

泥(どろ)が必要(ひつよう)だ　来て

He was covered with mud.

彼は泥だらけだった。

Mud clings to my shoes.

泥が私の靴にくっつく。

Tom fell into the mud.

- トムは泥沼に突っ込んだ。
- トムは泥の上に落ちた。
- トムは泥沼にはまった。

We took a mud bath.

僕らは泥浴をした。

- Tom came back covered in mud.
- Tom came back home covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

The ladder was covered with mud.

そのはしごは泥塗れだった。

Mother removed mud from his shoes.

母さんは彼の靴から泥を落とした。

He was knee deep in mud.

彼は膝まで泥に浸かっていた。

He scraped mud from the door.

彼はドアの泥をこすり落とした。

His hands were covered with mud.

彼の手は泥だらけだった。

The mud clung to his shoes.

彼の靴に泥がぴったりくっついていた。

His face was covered with mud.

彼の顔は泥まみれだった。

Tom came back covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

We like playing in the mud.

僕たち、泥んこ遊びが好きなんだ。

The car got stuck in the mud.

車がぬかるみにはまって動けなくなった。

Please remove the mud from your shoes.

靴から泥を取り除いてください。

The car was stuck in the mud.

車がぬかるみに填まり込んだ。

She stamped the mud off her shoes.

彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。

He scraped the mud off his boots.

彼はブーツの泥をこすり落とした。

Tom came back home covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

The boys were completely covered in mud.

少年たちは泥まみれだった。

The flood deposited a layer of mud.

洪水のあとに粘土の層が残った。

She pulled him out of the mud.

彼女は彼をぬかるみから引き上げた。

Tom came home all covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

彼は全身泥まみれだった。

Roots growing over each other intertwined. Deep, clinging mud.

根がたがいに絡(から)み合ってる 泥(どろ)が深いよ

We can get this mud off and keep moving.

泥(どろ)を落として進もう

The boy returned with his face covered with mud.

少年は顔中泥んこになって帰って来た。

He threw mud at me and made me dirty.

私に泥をぶつけて、泥だらけになった。

So what do you think? Mud or branches? You decide.

どうする？　泥か枝か 決めて

Yeah, all of this mud is really nice and cool.

この泥(どろ)はかなり冷たいね

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

泥(どろ)を使えば においが隠(かく)せる

Ah, this mud is getting much deeper, as the tide's coming in.

泥(どろ)がかなり深いよ 潮(しお)も満(み)ちてきてる

In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.

大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。

At Dresden, his charge through rain and  mud shattered the Austrian left wing  

ドレスデンでは、雨と泥による彼の突撃がオーストリアの左翼を粉砕し、

I mean, filtered water through them, rung out wet mud to get fluids from,

下着で水をこしたり― 泥から液体を集めたりしたよ

I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

彼が泥だらけでうつ伏せになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。

And I'm struggling even to get a few steps at a time in this deep mud.

この深い泥の中から 出ようともがいてる

I need to get across the bottom of the valley to the mountains. -[mud squishes] -Whoa!

でも谷を抜けて 山へ行かなきゃ おっと

And this is going to keep it nice and cool in the shade, buried in the mud.

これで冷たいままだ 日かげの泥(どろ)の中さ

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.

彼らは南ローデシアに着くと、共同給水設備のある泥でできた簡易住宅からなる移民キャンプか、ホテルを選択しなければならなかった。そこで彼らは資産家として知られていたのでホテルを選んだ。