1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Parliament

Translation of "Parliament" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Parliament" in a sentence and their japanese translations:

Parliament has been dissolved.

議会は解散した。

Parliament is now in session.

国会は今会期中である。

parliament member after a road accident,

交通事故に遭った国会議員や ベドウィンのダウン症の女の子

The law has gone through parliament.

その法律は議会を通過した。

He was elected a member of parliament.

彼は国会議員に選出された。

The government undertook a drastic reform of parliament.

政府は議会の抜本的な改革に着手した。

Parliament has its beginnings in 14th-century England.

議会は１４世紀英国にその起源がある。

The queen is going to address parliament next week.

女王は来週、議会で演説するつもりでいる。

Do you know when the first parliament came into being?

議会が最初に生まれたのはいつだか知っていますか。

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.

国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.

首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した。

"They would never attack a member of the Danish Parliament," he said.

「デンマークの国会議員に 手荒なことはしないよ」と彼は言いました

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

イギリス国会は下院と上院とに分かれている。

- That day was made a holiday by an act of the diet.
- That day was made a public holiday by an act of parliament.
- The day was proclaimed a public holiday by act of parliament.

その日は国会の法令によって祝日になった。

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。