Translation of "Pilot" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Pilot" in a sentence and their japanese translations:

Module Pilot Gene Cernan.

着陸船パイロットジーンサーナンでした。

The pilot flew the airplane.

パイロットは飛行機を操縦した。

This is your pilot speaking.

操縦席よりご挨拶申し上げます。

Tom wants to be a pilot.

トムはパイロットになりたがっている。

Her son is a jet pilot.

彼女の息子はジェット機のパイロットです。

Today pilot fatigue seems more likely.

今日では(金属疲労よりも)パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。

Leaving Command Module pilot Dave Scott to fly the CSM, McDivitt and Lunar Module pilot

コマンドモジュールのパイロットであるデイブスコットを離れてCSMを操縦し、マクディビットと月着陸船のパイロットである

- I have a friend who is a pilot.
- I have a friend who's a pilot.

私にはパイロットの友人がいる。

- He made up his mind to be a pilot.
- He decided to become a pilot.
- He made up his mind to become a pilot.

彼はパイロットになる決心をした。

And we've actually initiated a pilot study

芸術によって引き起こされる 感銘によって

The Command Module Pilot was Michael Collins.

コマンドモジュールパイロットはマイケルコリンズでした。

The pilot described the scene in detail.

パイロットはその光景を詳細に述べた。

My dream is to become a pilot.

私の夢はパイロットになることです。

A pilot guides the ship toward the port.

水先案内人は船を港に誘導する。

The pilot landed the airplane in the field.

パイロットは飛行機を野原に着陸させた。

The pilot made a perfect three-point landing.

パイロットは完璧な着地をした。

They made the pilot fly the Navy helicopter.

彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。

He served as the pilot of the ship.

彼はその船の水先人を勤めた。

Joining him as Lunar Module Pilot was Buzz Aldrin.

月着陸船パイロットとして彼に加わったのはバズ・オルドリンでした。

A moment's hesitation may cost a pilot his life.

一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。

The pilot hinted that it might be a UFO.

パイロットはそれが、UFOかもしれないとほのめかした。

The future pilot is trained in a mock cockpit.

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。

He gave up his dream of becoming a pilot.

彼はパイロットになる夢をあきらめた。

He made up his mind to be a pilot.

彼はパイロットになる決意をした。

I want to be a pilot in the future.

将来はパイロットになりたいです。

He made up his mind to become a pilot.

彼はパイロットになる決心をした。

My father is a pilot on the domestic line.

私の父は国内線のパイロットです。

The pilot explained to us why the landing was delayed.

パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。

He is very proud of his skill as a pilot.

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。

I want to be a pilot when I grow up.

大きくなったらパイロットになりたいです。

I would like to be a pilot in the future.

私は将来できればパイロットになりたいと思います。

It was next to impossible to get a trained pilot.

訓練されたパイロットを手に入れるのは不可能に近かった。

- When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.
- When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

小学生のころはパイロットになるのが夢でした。

[pilot] I can see him, he's standing there waving his arms.

発見 手を振ってるぞ

I'm gonna need extraction. [pilot] Hi there. Yes, we got you.

救助を頼む 了解 行くよ

[pilot] Okay, it's on the ground, hold the position. He's unclipping.

下ろしたぞ 待て 外してる

I take it for granted that I'm such a great pilot.

当然のことながら私は上手なパイロットだ。

Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.

昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。

The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.

旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。

When I was in primary school, I dreamt of becoming a pilot.

小学生のころはパイロットになるのが夢でした。

[pilot] No sign of Bear yet! [man on radio] Roger that! Keep looking.

合図はない 捜し続けろ

[pilot] No sign of Bear yet. [man on radio] Roger that. Keep looking.

合図はない 捜し続けろ

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

操縦士は脱出したが 飛行機が見つからない

His senior pilot was Ed White, the first American to walk in space.

彼の上級パイロットは、宇宙を歩いた最初のアメリカ人であるエドホワイトでした。

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

アポロ11号は、優秀なエンジニアでありテストパイロットであるニールアームストロングによって指揮されます。

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

エンジニアである フランクボーマン

[pilot] I've spotted Bear, but I don't think I can get to him from here.

いたがここからはムリだ

The Apollo 10 crew was Commander Tom Stafford, Command Module Pilot John Young, and Lunar

アポロ10号の乗組員は、トムスタッフォード司令官、ジョンヤング司令部パイロット、および月

The test had been halted by constant communications problems, and Command Pilot Gus Grissom was

絶え間ない通信の問題によりテストは中止され、コマンドパイロットのガスグリソムは

With them was rookie astronaut Roger Chaffee, a former spy-plane pilot who flew reconnaissance

彼らと一緒にいたのは 、キューバミサイル危機の際に 偵察 任務を遂行し

I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.

私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。

His Command Module Pilot was Jim Lovell, who knew Borman better than most - On Gemini 7,

彼のコマンドモジュールパイロットはジム・ラヴェルでした。彼はボーマンをほとんどの人よりよく知っていました。ジェミニ7号で

My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.

私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

多くのアポロ宇宙飛行士のように、彼は元テストパイロットでした、そしてこれは 真新しい飛行機械

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。

Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.

彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。