1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Prompt

Translation of "Prompt" in Japanese

0.024 sec.

Examples of using "Prompt" in a sentence and their japanese translations:

Prompt action is necessary.

早急な処置が必要だ。

His prompt action prevented an epidemic.

彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。

Your prompt reply is urgently required.

あなたの迅速な返事が是非とも必要です。

Prompt action prevents trouble in the future.

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。

Be prompt to do what is asked.

頼まれた事はすぐにやりなさい。

He pressed me for a prompt reply.

彼は僕に即答をしつこく求めた。

He wrote a prompt answer to my letter.

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。

We look forward to receiving your prompt reply.

あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています。

Precisely because our worries prompt us to concentrate too much.

私たちは自らの成功を 妨げてしまうという事です

The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.

日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。

Surveys of the public have confirmed that drug ads prompt people to visit their doctor,

国民調査では薬の広告は 人々を病院に駆け込ませると証明しています