Translation of "Relaxed" in Japanese

彼らはリラックスした。

トムはリラックスした。

僕はリラックスした。

くつろいでるね。

トムはリラックスしているようだ。

リラックスしてる？

暑さが弱まった。

トムは少しだけ肩の力を抜いた。

でも彼はどっしり構えていました

- 君と居るとくつろいだ気分になる。
- あなたと一緒だとホッとするわ。
- 君といるとほっとするよ。

その規則は最近緩められた。

- 僕はホッとした。
- もっとリラックスした気分になった。
- とても落ち着いた気分でいることができた。

彼といるとくつろいだ気分になります。

熱い風呂が彼女をくつろいだ気分にさせた。

彼は私をつかまえている力を緩めた。

熱い風呂は私の筋肉を和らげた。

- 日曜日は家でゆっくりしました。
- この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。

１杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。

ギターを弾くと彼はのんびりする。

指は 程よくリラックスさせますが

‎水中ではおのずと ‎リラックスできる

くつろいで相手を気楽にさせてあげなさい。

私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。

こっちの人はのんびりしてるね。

君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？

落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。

君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？

皆さんの中にある何かが リラックスし 自信をつけるためのカギです

椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。

その部屋で一番の有力者は 最もリラックスした呼吸をしている人です

彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。

‎２匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた

のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。

私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。

今までは「なーなー」で付き合ってきたけれど、今後は是々非々の立場で付き合うよ。