1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Roll

Translation of "Roll" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Roll" in a sentence and their japanese translations:

Roll the dice.

サイを振れ。

We'd better roll now.

もう遅いから。

She's on a roll.

- 彼女好調ですね。
- 彼女はついている。

- The teacher called the roll.
- The teacher called the roll in class.

先生は出席を取った。

Roll up your right sleeve.

右の袖をあげてください。

Roll the ball to me.

そのボールを僕の方に転がしてください。

He is on a roll.

彼は順風満帆だ。

The teacher called the roll.

先生は出欠を取った。

Roll up your sleeve, please.

袖をまくってください。

I eat a banana roll.

バナナロールを食べます。

Every time, they roll the dice.

毎回サイコロを振るようなものです

The wheel began to roll slowly.

車輪はゆっくり転がり始めた。

Mr Ito will call the roll.

伊藤先生が出席をとるよ。

He was absent at roll call.

彼は出席をとるときいなかった。

Bite down on the cotton roll.

脱脂綿をかんでいてください。

Mr. Itoh will call the roll.

伊藤先生が出席をとるよ。

- I want a roll of color film for prints.
- One roll of color film, please.

カラーフィルムを一本ください。

Roll up your sleeves and get busy.

気合いを入れて頑張れ。

I felt the tears roll down my face.

涙が頬を伝うのを感じました

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

‎ボルネオ島の密林に ‎低い音が響き渡る

Roll up your sleeves and get to work.

どしどし仕事に取りかかる。

I've finally learned how to roll my R's!

ついに巻き舌ができるようになったよ！

Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.

大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。

This school has several foreigners on the roll.

この学校には数人の外国人が在籍している。

He was the king of rock-and-roll.

彼はロックンロールの帝王だった。

Tom is on the honor roll, isn't he?

トムは成績優秀者だよね？

- Turn on your back.
- Roll over on your back.

仰向けになって。

So let's give it a try, let's rock and roll,

やってみましょう

We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.

急がなくちゃだめだよ。伊藤先生が出席をとるよ。

Rock and roll was a creation of the young generation.

ロックンロールは若い世代の発明だった。

Tom put a new roll of film into his camera.

トムは、カメラに新しい巻き型のフィルムを入れた。

The toilet-paper-roll-shaped cakes were an instant hit.

ロール型をしたトイレットペーパーケーキは、瞬く間にヒットしました。

Our teacher called the roll at the beginning of the class.

先生は授業の始めに出席をとった。

Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.

トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。

One of the kittens is playing with an empty toilet paper roll.

子猫の一匹がトイレットペーパーの芯で遊んでるよ。

I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.

プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。

According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.

ある話によると、お金はあちらこちら転がることができるように丸かった。

Okay, let's roll this out. Okay, the best thing to use for this is a bit of paracord,

転がすぞ よし パラコードを使うのが最適だ

I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.

いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。