1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Rut

Translation of "Rut" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Rut" in a sentence and their japanese translations:

Or it would help me get out of the rut that I was in,

スランプから抜け出して もらえるものには

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.

退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。

- She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
- She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
- She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。