1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Unconscious

Translation of "Unconscious" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Unconscious" in a sentence and their japanese translations:

- She is unconscious.
- She's unconscious.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

- She is unconscious.
- She's unconscious.
- He's out cold.
- He's unconscious.

- 意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

He's unconscious.

意識がありません。

- He's out cold.
- He's unconscious.

意識がありません。

She is unconscious of her sin.

彼女は自分の罪に気がつかない。

She was unconscious of her mistake.

彼女は間違いに気づかなかった。

She was taken to hospital unconscious.

彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。

He was unconscious for several days.

彼は数日間意識不明であった。

He was unconscious of his guilt.

彼は自分の罪に気づかなかった。

He seemed unconscious of my presence.

- 彼は私がいることに気づかない様子だった。
- 彼は私がいることに気づかないようだった。

He is unconscious of his bad manners.

彼は自分の無作法に気づいていない。

He has been unconscious for three days.

彼は三日間無意識の状態だ。

Tom is still unconscious on the floor.

トムはまだ床の上で気を失っている。

- I fainted.
- I was unconscious.
- I passed out.

私は気を失いました。

- He was found lying unconscious on the kitchen floor.
- He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

So psychedelics allow the unconscious mind to become conscious.

幻覚剤は 無意識の精神状態を 意識下の状態にします

Until he started to understand that the unconscious system--

彼は無意識のシステムを 理解し始めました

Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.

- トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
- トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。

He was found lying unconscious on the kitchen floor.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

Even though he was unconscious for only a few minutes,

彼は数分間だけ 意識を失っただけでしたが

Lying for three hours unconscious and bleeding before help arrived.

気絶しましたが ３時間後に助けられました

People who are unconscious can't say they want to die.

意識不明の人は自分が死にたいと思っていることを言うことはできません。

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.

ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。

She was unconscious for a whole day after the accident.

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。

If the patient is unconscious, the family can make the decision.

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。

As I was struck on the head, I was unconscious for some time.

頭を殴られて、私はしばらくの間気絶してしまった。

He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.

ひどいけがをして、意識がなくなっています。つまり考えることも、しゃべることも、聞くこともできないのです。

According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.

新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。