Translation of "Visitor" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Visitor" in a sentence and their japanese translations:

I had no visitor today.

今日は来客はなかった。

In 2016, yet another uninvited visitor.

2016年にも 出没事件がありました

The visitor sat across from me.

客は私の真向かいに座っていた。

She showed the visitor her baby.

彼女は客に赤ちゃんを見せた。

- He let the visitor into the living room.
- He admitted the visitor to the living-room.

彼はその訪問者を居間に通した。

The old woman studied the visitor carefully.

老女は御客をじろじろ見た。

She's a frequent visitor to this country.

彼女はよくこの国を訪れます。

The visitor asked the class a question.

参観者はクラスに1つの質問をした。

You should prepare a room for the visitor.

客のために部屋を準備しておきなさい。

The visitor left a message with his sister.

訪問者は彼の妹に伝言を頼んだ。

The visitor was none other than the principal.

訪ねて来たのは校長先生その人でした。

She made herself up before her visitor arrived.

彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。

He let the visitor into the living room.

彼はその訪問者を居間に通した。

A visitor has kept me busy till now.

今まで来客で忙しかったのです。

That you're part of this place, not a visitor.

‎自然に溶け込めば ‎世界が開ける

No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.

面会人は午後9時以降病院に留まることはできない。

The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.

町をあげて来訪者を心から歓迎した。

We had a visitor while you were taking a shower.

あなたがシャワーを浴びていた間に来客があった。

- I had no visitor today.
- I had no visitors today.

今日は来客はなかった。

When the visitor entered the room, we stood to greet him.

客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。

The visitor has gone away five minutes before you came back.

お客様は社長が戻られる5分前に、帰られました。

We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?

- ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。
- ただ今来客中です。しばらくお待ちいただけますか。

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.

長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.

女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。