1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Korean
  4. Key

Translation of "Key" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "Key" in a sentence and their korean translations:

Vision is key.

‎시각이 핵심입니다

And this data is key,

이 데이터는 중요합니다.

This is a key question.

이것이 핵심적인 문제입니다.

Our translucence is key here.

우리 몸이 반투명이라는게 관건입니다.

Much like a lock and key.

자물쇠와 열쇠 같은 이치로 작용합니다.

But this is the key point:

하지만 핵심은 이겁니다.

Those are the key inflection points,

그게 핵심적인 변곡점이니까요

The key to falling asleep is rhythm.

그건 바로 리듬이었어요.

They’re a key region for the country’s agriculture.

이곳들은 인도의 주요 농업지역입니다.

Because self-reflection is key to the entire process.

왜냐하면 자기 성찰은 전체 과정에서 핵심이거든요.

As a key modifiable risk factor for heart disease,

심장질환의 조절 가능한 핵심 위험 요소로 포함하지 않고 있습니다.

The Midpoint is the key event of a story,

중간점은 이야기의 핵심 사건입니다.

And menopause plays a key role here for women.

폐경이 여성의 뇌에 핵심적인 역할을 합니다.

Is really key for energy production in the brain.

뇌의 에너지 생산에 중요한 역할을 합니다.

And I heard the key turn in the lock.

열쇠로 문 잠그는 소리가 들렸습니다.

Some of these key places Democrats have won before.

이 주요 장소들 중 일부는 전에 민주당이 승리했던 곳이에요

For me this was a key step in my healing.

전 이 방법으로 큰 효과를 봤습니다.

But if we miss these, we're missing key important points,

그렇지만 이것들을 놓치면 중요한 핵심을 놓치는 것이고

And it can damage those key cells in our skin

그러면 가장 중요한 피부 세포가 파괴되고

I believe that the key to preventing our jobless future

직업 없는 미래를 방지하는 데 가장 중요한 것은

But - and this is the key finding of our study -

하지만 지금 말씀드리는 것이 본 연구의 가장 중요한 결과입니다.

Is now a key part of how we understand our world.

지질학의 중요한 요소입니다.

That's the key to getting the real best out of people,

우리가 그들에게 마음을 여는 것입니다.

Which in turn dictate key events in many marine creatures' lives.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

But the real key to the power of the precolonial Filipino woman

하지만 이 식민지 전 사회의 필리핀 여성에게 있어서 힘의 열쇠는

One of the key things we want to understand is the surface,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

Because what is the point of locking a house with a key

만약 연결된 기기를 통해 집 안에 아무나 들어올 수 있다면

These goals give us our key moments and opportunities of our time --

이들 목표는 우리 시대에 있어서 중요한 기회가 될 것입니다.

Oh yes, folks, conversations may be indeed the key to that upgrade,

네. 맞아요. 대화는 인류를 업그레이드 할 수 있는 열쇠일지도 모릅니다.

May just be the key to a whole new understanding of physics

물리학과 우주에서 우리의 위치를 이해하는데

Race played a key factor in determining the value of these neighborhoods

어느 지역의 가치를 산정할 때 인종이 핵심 요소로 작용했고

But these developer-run marketplaces brought out a key concern

하지만 개발자들이 만든 시장은

But its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

[Bear] The key to spear fishing is to catch the fish by surprise.

작살 낚시의 비결은 불시에 고기를 찌르는 겁니다

Which is that a lot of the key ingredients of our national identities

우리의 국가적 특징의 핵심적인 많은 요소들은

So he beat Hillary Clinton with fewer votes, but he won in key places.

힐러리 클린턴보다 더 적게 득표했지만, 주요 장소에서 승리했어요

and society embraced merit as the key way to unlocking the American dream.

사회는 아메리칸 드림 확산을 위한 주요 방법으로 실력을 수용했습니다

The key takeaway here is to try to make things better instead of isolating your country from

여기서 키포인트는 캐나다는 자국을 고립시키는 것이 아닌 개방하기를 추구한다는 것이고,