1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Korean
  4. People  

Translation of "People  " in Korean

0.012 sec.

Examples of using "People  " in a sentence and their korean translations:

People, people --

여러분!

People today,

오늘날 사람들은

They were made by people for people

그들은 사람에 의해 사람을 위해 만들어졌고

"I moderately prefer white people to black people."

'나는 흑인보다 백인을 보통 선호한다'

Automatic preference for black people over white people.

'피검사자는 백인보다 흑인을 훨씬 선호하는 것으로 판단됩니다'

People like Ramel.

라멜같은 사람들요.

And black people are physically stronger than white people.

백인보다 육체적으로 강하다는 개념 같은 것 말입니다.

Because there's a lot of people around infecting people.

감염된 사람들 주변에 많은 사람들이 있으니까요.

People who were good people, maybe even good employees,

좋은 사람이었던 사람은 아마도 더 좋은 직원이겠지만,

That disproportionately falls on vulnerable people, people of color.

그리고 반복적으로 이러한 피해가 벌어지고 있어요

And connection with people

사람들과 만나는 등 모든 것들이

For people with disabilities.

장애인들에게 말입니다.

But, people with disabilities

그러나 장애인들은

Of people with disabilities.

장애인의 성생활 필요성과 성장입니다.

People will find you.

사람들은 여러분을 찾겠죠.

Black people are lazy,

흑인은 게으르며,

The economy is people.

사람이 경제입니다.

Disconnected people behave selfishly.

단절된 사람들은 이기적으로 행동하기 때문입니다.

Let’s say ten people -

10명을 초대했었다고 해보죠.

Resilient people ask themselves,

회복력이 강한 사람들은 스스로 이렇게 묻습니다.

People treat you differently.

사람들은 여러분을 다르게 대합니다.

A lot of people,

아주 많은 사람들이었죠

However, to other people,

하지만 다른 사람들에게는

Another place for people.

사람들을 위한 장소이죠.

My people in Mozambique,

모잠비크의 형제자매여.

My people in Senegal.

세네갈의 형제자매여.

People asked things like,

사람들은 이런 질문을 했습니다.

Are affecting people today.

어떤 영향을 미치고 있는지 알아보기 위해

With these five people.

이 5명과 보내게 돼

Because humor connects people.

유머는 사람들을 연결시켜줘요.

Because people can't fly.

사람은 날 수 없기 때문이죠.

And this show transforms people, but not before it wrecks people.

게다가 이 작품은 사람을 뒤바꿉니다, 물론 다 망가뜨린 다음에 말이죠.

People are not going to eat lunch with the homeless people."

"사람들이 노숙자랑 같이 점심 안 먹을거야." 했습니다.

And a four-year gap between black people and white people.

백인의 기대 수명은 흑인보다 4년이 길죠

People in wheelchairs, for example,

예를 들어, 휠체어에 탄 분들이요.

Especially people with physical disabilities.

특히 신체적 장애인 경우에는요.

Some people misunderstood our relationship

일부는 우리 사이를 오해하기도 했습니다.

Sometimes when people hear this,

가끔 사람들은 이 말을 듣고 나서,

We quarantined people in hospitals.

병원에 있는 사람들을 격리시켰으며

We barred people from airplanes.

비행기에서 내린 사람들을 거부했어요.

On the people and circumstances.

외부에 맡기는 것을 말이죠.

Regardless of people and circumstances.

상황들에 상관없이 행복할 것입니다.

For both animals and people,

동물과 인간 모두에게

They're still created by people,

그들은 여전히 사람에 의해 만들어지지만,

Real people do this work,

실제 사람들이 이런 일을 할 때는

Naturally great fundraisers love people,

날 때부터 훌륭한 기금모금가들은 사람들을 좋아하고,

Among these almost-silenced people

침묵을 강요받았던 이들 가운데

People learn racism through dialogue.

사람들은 대화를 통해 인종차별을 배웁니다.

On average, people rate Tim

참가자들의 보통은 팀이 톰보다

By 2025, 1.8 billion people

2025년까지 18억명의 사람들이

But very few people do.

막상 방문하는 사람은 매우 드뭅니다.

That black people are intellectually,

흑인들이 지적으로나

That black people are less.

대기 중으로 내뿜어집니다.

We unfriend people on Facebook,

페이스북에서 친구를 차단하고

Or mobile phone service people.

휴대폰 수리원이 되기도 하죠.

But there people asked me,

하지만 한국에서 저는 이런 질문들을 받았습니다.

To put together 1,400 people,

세계 각지에서 모인

Super high-talented people, alignment,

매우 유능한 인재들의 적절한 배치

It's my people in Soweto,

소웨토의 형제자매여.

Why don't people appreciate progress?

왜 사람들은 진보를 받아들이지 않을까요?

"Poor people don't hate gentrification.

"가난한 사람들은 젠트리피케이션을 싫어한다.

It employs 5.7 million people

570만 명의 고용 유발 효과와

They've puzzled people for centuries.

‎수 세기 동안 ‎이 현상은 수수께끼였지만

Why people obey the law.

이걸 발견한 거죠.

That people would be satisfied

사법부가 자기들을 공정하게

People were suffering and struggling,

사람들은 고통에서 벗어나기 위해 발버둥 치고 있었고

And hopefully, as people come,

희망사항으로, 사람들이 올 때

People who lifted our spirits,

저희의 동기를 북돋아 주셨던 분들은

And rich people pay more.

그리고 부자들은 더 많은 돈을 지불합니다.

More people means more cars,

많은 인구는 더 많은 수의 차와,

People have unearthed government documents...

사람들이 중국 정부 문서를 찾아냈죠

Where these people are entering.

사람들이 들어오는 곳이죠

For the people around us.

우리 주변 사람들을 위한 역할을 하잖아요.

For centuries people have escaped

수 세기 동안 사람들은 현대 문명을 탈출해

Like a lot of people,

다른 많은 사람들처럼,

To the world's poorest people?

세상에서 가장 가난한 사람들도 누릴 수 있을까?

Dark skin people have a lot of melanin, lighter-skin people have less.

어두운 피부를 가진 사람은 멜라닌이 많고 더 밝은 피부는 멜라닌이 더 적은 것이죠.

When people got to know us, when people got to be close to us,

사람들은 저희를 알고, 친해지고 나서야

We believe that race is the domain of some people and not other people.

우리는 인종은 한 집단과 다른 집단을 구분하는 것이라고 생각합니다.

That's almost one in five people.

거의 5명 중 1명 꼴이죠.

About people with disabilities regarding sexuality.

장애인의 성에 대해 말이죠.

There is another group of people

또 다른 사람들은

And many people in modern times

현시대 사람들도

People like to believe the unbelievable.

사람들은 믿을 수 없는 이야기를 믿기를 좋아하죠.

If the people wrote a constitution,

만약 사람이 헌법을 썼다면,

Well, actually, all sorts of people:

사실, 온갖 부류의 사람들이 사용합니다.

"Don't say that about black people!"

"흑인에 대해 그렇게 말하지 말아라!"

A lot of people were killed.

많은 사람이 살해당하고

By making these people more functional,

어마어마한 양의 돈을 아낄 수 있습니다.

It's not useful to most people.

대부분의 사람들에게는 쓸모가 없죠.

These symbols connected like-minded people,

이러한 상징들은 같은 뜻을 가진 사람들을 연결했고

With susceptible, infectious or recovered people.

감염가능한 사람들, 감염된 사람들 혹은 이미 회복한 사람들까지요.

A simulated epidemic in 5,000 people.

5천명의 사람들을 대상으로 한 가상의 유행병의 자료입니다.

And self-involved people become disassociated.

그리고 자기 위주의 사람들은 점차 관계를 끊게 되었죠.

Where people began to ask me

사람들이 저에게 질문을 하기 시작했습니다.

Resilient people don't diminish the negative,

회복력이 강한 사람들은 부정적인 걸 부인하지 않지만

Thousands of people lost their lives,

수천 명이 목숨을 잃었고

One for people of Chinese descent

중국계 사람들을 가리키는 말과