Translation of "Up…" in Korean

0.044 sec.

Examples of using "Up…" in a sentence and their korean translations:

Okay, back up, back up!

물러서세요!

Okay. Back up! Back up!

물러서세요!

But yet, the CEOs's pay goes up and up and up.

그런데도 CEO는 항상 더 많이 벌어요.

Wait up!

기다려요!

Way up.

훨씬 높이

What's up?

무슨 일이야?

Now, stand up,

이제 일어나세요.

Would get up

매일 아침 일어나시고

Right up there.

바로 위에 있네요

Never give up.

포기란 없습니다

Never give up!

포기란 없습니다

Stand-up comedy.

스탠드업 코미디요.

Fill that up.

좋은 방법입니다

Is up for debate,

여지가 있는 부분입니다.

It didn't add up.

말이 되지 않았죠.

"Time to line up!"

"줄을 설 시간이에요!"

Meaning "to stir up."

이는 "불러일으키다" 라는 뜻입니다.

Please don't give up.

포기하지 마세요.

What's up with that?

그게 무슨 뜻일까요?

To change this up

이걸 바꾸는 것은

Getting pretty nicked up.

많이 베이네요

Remember, never give up!

잊지 마세요, 포기란 없습니다!

But, never give up.

하지만 포기하지 마십시오

(Beatboxing) Yo, what up?

(비트박스 중) 요! 잘 지내셨나요?

OK, so first up ...

좋아요, 처음으로는요.

New opportunities opened up:

새로운 기회가 나타나게 됩니다.

Up in the canopy...

‎캐노피 속에서...

We go up here,

그래서 우측으로 가면

And cuts it up

좀 더 감당할 수 있는 꾸러미로

Our babies grew up.

우리 아이들이 자랐습니다.

We have to show up to pick up our ID documents,

신분증 수령, 결혼이나 이혼,

Growing up, I was confused.

성장해 나가면서, 저는 혼란스러웠죠.

We keep offering up education

우리는 계속해서 마치

Because it didn't add up.

도무지 이해가 쉽지 않았기 때문이죠.

So you start kissing up,

그래서 여러분은 위로는 아첨하기 시작하고

I asked him, "What's up?"

왜 그러세요? 제가 물었죠.

From mixed up religious messaging.

어떤 신앙적인 메시지에서 올 수도 있고요.

You should write this up.

꼭 발표해야 해,

A million stones piled up.

100만 개의 돌들이 쌓여 있죠.

Our unfairness antennae stick up.

일명 불공평함의 안테나가 곤두서는 것이죠.

Been throwing up a lot.

많이도 토했네요

And then tension it up.

꽉 묶습니다

Remember, it's up to you.

잊지 마세요 당신에게 달려 있습니다

Remember, we never give up!

잊지 마세요 절대 포기란 없습니다!

It's all up to you.

전부 당신에게 달렸어요

And locking it up underground.

지하에 가두었던 것입니다.

And rising up against adversity,

역경을 이겨내자는 의미입니다.

Where children would grow up,

어떤 모습일지 상상해보세요.

And high up the shore.

‎해안 가까이까지 갈 수 있습니다

Most avoid built-up areas.

‎표범은 대개 건물이 있는 ‎지역을 꺼리죠

Drain out and fill up.

또 빠져나가는 과정을 반복하게 설계할 예정입니다.

Or even take up arms.

무기를 들고 나서기도 합니다.

A researcher up in Buffalo

버펄로에 있는 연구자가

And then never give up.

그리고 절대 포기하지 않는 것 입니다.

And looking up, looking around,

고개를 들고, 주위를 돌아보다가

I encouraged myself to open up

제 자신을 격려했습니다.

Up until the day of travel.

만나러 가는 날까지만 해도요.

Which is where I grew up.

제가 자란 곳이기도 하고요.

Why did this story come up?

이 이야기가 나온 배경은 무엇일까?

That end up holding you back.

결국은 여러분의 성공을 방해하게 될 것입니다.

And you are not screwing up;

잘못되지 않았다는 것을

She set up high scores house

어머니가 일과 별로 점수를 배정해서

Up top: shopping bags and frappuccinos.

위층에는 쇼핑백과 프라푸치노가,

But it lines up pretty closely.

상당 부분 겹칩니다.

Of course we're 60,000 kilometers up,

지상에서 6만 km 위에 있으니

Well, Comparanoia sometimes shows up disguised,

콤파라노이아는 종종 모습을 속여서 나타납니다.

And it's up to us now,

그것은 우리 모두에게 달려있습니다.

They never pick up the triangle.

어떤 아기도 세모를 고르지 않았습니다.

Look, there's a light up ahead.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Looks like a door up ahead.

앞에 문이 있는 것 같네요

Come on, keep up. Come on!

어서, 계속 움직여요 어서!

[Bear] This is up to you.

당신에게 달렸습니다

It was giving up on them.

사람들을 저버리는 거였죠.

But I just couldn't give up.

하지만 전 포기할 수 없었죠.

Who woke up China and India?

누가 중국과 인도를 깨웠냐는 것입니다.

They must step up their game.

그들도 자신들만의 싸움을 준비해야 합니다.

And my children had grown up.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

When David looked up and said,

데이비드가 절 보고 말했죠.

They toiled with rolled-up sleeves,

소매를 걷어붙이고 고된 일을 했습니다.

Coming to our group up here,

마지막으로 고소득층을 살펴보겠습니다.

I grew up watching professional wrestling

저는 제 아버지와 함께

It puddles up in huge pools.

거대한 물웅덩이를 만들죠.

He was fed up with it.

아주 진저리를 쳤습니다.

Fabiola, what's up? How are you?

파비올라, 잘 지내요?

So, I called up Sundeep Rangan,

그래서 선딥 랑안 교수님께 전화했어

Just think of really ( bleep ) up--

말을 잘못 했네

They make up the Earth's magnetosphere,

자기장은 지구 자기권을 만들어

The 2020 elections are coming up.

2020년 투표가 다가왔습니다.

Hong Kong will be gobbled up.

홍콩이 잡아 먹힐 겁니다

Helps Stanley Tucci beat someone up.

스탠리 투치를 때려 눕힙니다

They remain coiled up and silent.

DNA 안에 조용히 잠자는 거죠.

[Bear] We've come too far to give up on our mission. So, never give up!

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Hands up, anybody ever heard of that?

들어 보신 분 손 한번 들어보시겠어요?

I came up with an alter ego:

저는 변화된 자아를 제시했습니다.