Translation of "Closed" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Closed" in a sentence and their polish translations:

- The store's closed.
- The store is closed.

Sklep jest zamknięty.

We're closed today.

Dzisiaj zamknięte.

It's still closed.

Jest jeszcze zamknięte.

They were closed.

Były zamknięte.

That's it, case closed.

gratulacje, sprawa zakończona.

The doors were closed.

Drzwi były zamknięte.

I closed my eyes.

Zamknąłem oczy.

The door remains closed.

Drzwi pozostają zamknięte.

The door remained closed.

Drzwi pozostały zamknięte.

The case is closed.

Sprawa zostanie umorzona.

The lid is closed.

Powieka jest zamknięta.

The road is closed.

Ulica jest zamknięta.

The door is closed.

Drzwi są zamknięte.

She closed her eyes.

Zamknęła oczy.

The airport is closed.

Lotnisko jest zamknięte.

The shop was closed.

Sklep był zamknięty.

He closed his eyes.

Zamknął oczy.

I closed one eye.

Zamknąłem jedno oko.

The window is closed.

Okno jest zamknięte.

Who closed the gate?

Kto zamknął bramę?

- Tom closed all the windows.
- Tom has closed all the windows.

Tom zamknął wszystkie okna.

Mary closed the door quietly.

Mary cicho zamknęła drzwi.

The museum is closed now.

Muzeum jest teraz zamknięte.

The shop is closed today.

- Ten sklep jest dziś zamknięty.
- Sklep jest dzisiaj zamknięty.

- Voilà! Case resolved!
- Case closed!

I sprawa rozwiązana!

The banks are closed today.

Banki są dzisiaj zamknięte.

Tomorrow it will be closed.

Jutro będzie zamknięte.

Tom closed all the windows.

Tom zamknął wszystkie okna.

She kept her eyes closed.

Miała oczy zamknięte.

He found the door closed.

Stwierdził, że drzwi są zamknięte.

She slowly closed her eyes.

Powoli zamknęła oczy.

Tom's bedroom door was closed.

Drzwi do sypialni Toma były zamknięte.

The shop is closed on Sundays.

Sklep jest zamknięty w niedziele.

The shop is closed on Sunday.

Sklep jest zamknięty w niedzielę.

The store will be closed tomorrow.

Jutro sklep jest zamknięty.

They closed the shop at five.

Zamknęli sklep o piątej.

The store closed down for good.

Sklep zlikwidował się na dobre.

The lido is to be closed.

Basen odkryty powinien zostać zamknięty.

He sat with his eyes closed.

Siedział z zamkniętymi oczami.

The museum is closed on Mondays.

- Muzeum jest zamknięte w poniedziałki.
- Muzeum jest nieczynne w poniedziałki.

Most of the shops were closed.

Większość sklepów była zamknięta.

Tom quietly closed the bedroom door.

Tom cicho zamknął drzwi sypialni.

This store is closed at nine.

Ten sklep jest zamykany o dziewiątej.

- It being Sunday, the shop was closed.
- Since it was Sunday, the store was closed.

Była niedziela, więc sklep był zamknięty.

He stood there with his eyes closed.

Stał tam z zamkniętymi oczyma.

He sat there with his eyes closed.

Siedział z zamkniętymi oczami.

Japan's rice market is closed to imports.

Japoński rynek ryżu jest zamknięty na import.

The princess lay with her eyes closed.

Księżniczka leżała z zamkniętymi oczami.

I remember that I closed the door.

Pamiętam, że zamykałem drzwi.

The door to Tom's room was closed.

Drzwi do pokoju Toma były zamknięte.

He closed the window for fear of rain.

Zamknął okno z obawy przed deszczem.

The gate is closed all the year round.

Ta brama jest zamknięta przez cały rok.

She shut the book and closed her eyes.

Zamknęła książkę i przymknęła oczy.

He sat beside her with his eyes closed.

Usiadł obok niej z zamkniętymi oczyma.

Tom closed his eyes and went to sleep.

Tom zamknął oczy i zasnął.

It seems that the store is closed today.

Wygląda na to, że sklep jest dziś zamknięty.

- He closed the door.
- He shut the door.

- On zamknął drzwi.
- Zamknął drzwi.

The swimming pool is closed because of storm.

Basen miejski jest zamknięty z powodu burzy.

Tom was listening with his eyes half closed.

Tom słuchał z na wpół zamkniętymi oczami.

All the schools are closed on that holiday.

W to święto wszystkie szkoły są zamknięte.

All the doors of the house were closed.

Wszystkie drzwi domu były zamknięte.

- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Nie było klientów, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.

Possibly the factory will be closed down next week.

Możliwe, że fabryka zostanie zamknięta w przyszłym tygodniu.

The road was closed on account of the flood.

Droga była zamknięta z powodu powodzi.

Why do you arrange your meetings behind closed doors?

Dlaczego organizujecie wasze spotkania za zamkniętymi drzwiami?

Tom closed his eyes and began to count sheep.

Tom zamknął oczy i zaczął liczyć owce.

Mary closed her eyes and began to count squirrels.

Mary zamknęła oczy i zaczęła liczyć wiewiórki.

The motorway was closed because of a major accident.

Autostrada była zamknięta z powodu poważnego wypadku.

The Prado Museum is closed because today is Monday.

Muzeum Prado jest zamknięte, ponieważ dziś jest poniedziałek.

The plant is likely to be closed next week.

Fabryka prawdopodobnie zostanie w przyszłym tygodniu zamknięta.

Do you know what time the shop is closed?

Wiesz o której zamykają sklep?

Tom returned to his room and closed the door.

Tom wrócił do swojego pokoju i zamknął drzwi.

Don't plan to eat at Chuck's Diner. It's closed.

Nie jedź do Chuck's Diner. Jest zamknięte.

- I thought I told you to keep the door closed.
- I thought that I told you to keep the door closed.

Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś trzymał drzwi zamknięte.

- The hospital I usually go to is closed for renovations.
- The hospital that I usually go to is closed for renovations.

Szpital, do którego zwykle chodzę, jest zamknięty z powodu remontu.

I thought I told you to keep the door closed.

Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś trzymał drzwi zamknięte.

I closed the door so that they wouldn't hear us.

Zamknąłem drzwi, by nas nie usłyszeli.

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

Teraz większość sklepów w pobliżu szkół jest zamknięta w soboty.

The girl closed her eyes and listened to the pastor.

Dziewczyna zamknęła oczy i słuchała pastora.

As there were no clients, we closed the shop earlier.

Nie było klientów, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.

- He found the door locked.
- He found the door closed.

Stwierdził, że drzwi są zamknięte.

They were deep in the red and closed up shop.

Z powodu strasznego deficytu zamknęli sklep.

- The typhoon accounted for the closing of school.
- The typhoon led to the school being closed.
- Because of the typhoon, the school was closed.

- Szkoła została odwołana z powodu tajfunu.
- Z powodu tajfunu odwołano lekcje w szkole.

Do not allow life to make you cynical or closed off.

Nie pozwól, by życie uczyniło cię cynicznym lub niedostępnym.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.

Keep your eyes closed until I tell you to open them.

Miej oczy zamknięte, dopóki nie powiem ci, żebyś je otworzył.

The shops are for the most part closed at ten o'clock.

Większość sklepów zamyka się o dziesiątej.

Tom quickly closed the door before any mosquitoes could get in.

Tom szybko zamknął drzwi, zanim jakieś komary dostały się do środka.