1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Polish
  4. Communication

Translation of "Communication" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Communication" in a sentence and their polish translations:

To monitor everyone's communication.

do monitorowania komunikacji.

English is a communication tool.

Język angielski jest narzędziem komunikacji.

Like intimacy, security, respect, good communication,

takie jak intymność, bezpieczeństwo, szacunek, dobra komunikacja,

There is no progress without communication.

Nie ma postępu bez komunikacji.

Language is a means of communication.

Język jest metodą komunikacji.

There cannot be progress without communication.

Postęp jest niemożliwy bez komunikacji.

We have communication, and dialogue and honesty.

mielibyśmy kontakt ze sobą, byłby dialog i szczerość.

I am in communication with her now.

Koresponduję z nią.

Interlingua is a modern tool for international communication.

Interlingua to nowoczesny instrument komunikacji międzynarodowej.

All communication with that airplane was suddenly cut off.

Wszelki kontakt z tym samolotem nagle się urwał.

A new means of communication was developed — the railway.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Esperanto is a living language ideal for international communication.

Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.

Could Tatoeba help in communication among the international community?

Czy Tatoeba mogłoby pomóc międzynarodowej społeczności w komunikacji ?

The primary means of communication for cats is body language.

Głównym sposobem przekazywania uczuć przez koty jest mowa ciała.

Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.

Komunikacja jest niemożliwa bez podstawowego zrozumienia pewnych norm.

Their communication may be much more complex than we thought.

Ich komunikacja może być znacznie bardziej skomplikowana niż myśleliśmy.

The nuclear family makes better communication possible between parents and children.

Jednopokoleniowa rodzina ułatwia komunikację rodziców z dziećmi.

And spends 80% of their time in some form of communication.

i spędzamy 80% czasu na komunikacji.

The root of the problem is a lack of communication between departments.

Przyczyną problemu jest brak komunikacji między działami.

Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

Dzięki współczesnej sieci informacyjnej i komunikacyjnej świat robi się coraz mniejszy.

- Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
- The methods of communication are determined by their cultures.

Poziom wzajemnego porozumienia zależy od kultury.

So I believe it was that combination of communication, a language that was simple,

Więc uważam, że to połączenie łatwości porozumiewania się, prostego języka,

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

Aby porwać słuchaczy, mówca posunął się do wykorzystania technik retorycznych, których nauczył się na kursach komunikacji.

The use of Esperanto in linguistic communication is a solution that strives for the preservation of linguistic diversity.

Użycie esperanta w komunikacji językowej jest rozwiązaniem mającym na celu zachowanie różnorodności językowej.

Baboons have a very complex system of relationships and communication, which is essential for their survival in the savannah.

Pawiany mają złożony układ stosunków wzajemnych i system komunikacji, co jest kluczowe dla przeżycia na sawannie.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.

Izolując to miejsce, znacznie utrudniliśmy komunikację. Najbardziej dramatyczne było to, że kilku policjantów weszło za nami.

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

Dla przedsiębiorstw, które planują sprzedawać swoje towary i usługi na rynku międzynarodowym, konieczna jest umiejętność komunikacji w wielu językach.