Translation of "Months" in Polish

0.046 sec.

Examples of using "Months" in a sentence and their polish translations:

- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.

Jestem w czwartym miesiącu ciąży.

- A year has twelve months.
- One year has twelve months.

Rok ma dwanaście miesięcy.

- She is eight months pregnant.
- She is 8 months pregnant.

Jest w ósmym miesiącu ciąży.

Probably in six months.

jakieś pół roku.

Often deployed for 13 months.

który niejednokrotnie trwał 13 miesięcy.

She is 8 months pregnant.

Jest w ósmym miesiącu ciąży.

The voyage lasted 14 months.

Podróż trwała czternaście miesięcy.

I hadn't slept properly for months.

Od miesięcy nie spałem dobrze.

The graduation is two months ahead.

Ceremonia zakończenia jest za dwa miesiące.

It hasn't rained for two months.

Nie padało przez dwa miesiące.

I haven't seen Tom in months.

Nie widziałem Toma od miesięcy.

The play ran for six months.

Sztuka szła przez pół roku.

They got married six months ago.

Wzięli ślub pół roku temu.

We've been waiting over two months.

Czekamy od ponad dwóch miesięcy.

Six months later, they were married.

Sześć miesięcy później byli małżeństwem.

Six months later we were married.

Po pół roku wzięliśmy ślub.

I quit smoking six months ago.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

I did that three months ago.

- Zrobiłem to trzy miesiące temu.
- Robiłem to trzy miesiące temu.
- Zrobiłam to trzy miesiące temu.
- Robiłam to trzy miesiące temu.

Sami worked there for six months.

Sami pracował tam sześć miesięcy.

Soon, the sun won't rise for months.

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

I have not seen him in months.

- Nie widziałem go od miesięcy.
- Nie widziałam go od miesięcy.

I stopped smoking completely 3 months ago.

Trzy miesiące temu definitywnie rzuciłem palenie.

Tom cheated on his girlfriend for months.

Tom zdradzał swą dziewczynę przez wiele miesięcy.

She has only six months to live.

Zostało jej tylko sześć miesięcy życia.

I came to Tokyo two months ago.

Przyjechałem do Tokio dwa miesiące temu.

I've been working on this for months.

Pracuję nad tym od miesięcy.

I'll stay in Boston for three months.

Zostanę w Bostonie na trzy miesiące.

I stayed in Boston over three months.

Zostałem w Bostonie na ponad trzy miesiące.

Prices have gone up these three months.

Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.

Tom has been bullying me for months.

Tom znęcał się nade mną od miesięcy.

This ticket is valid for three months.

Ten bilet jest ważny 3 miesiące.

We've been waiting for over two months.

Czekamy od ponad dwóch miesięcy.

A few months later, Israel invaded Egypt.

Kilka miesięcy później, Izrael zaatakował Egipt.

They spent six months building the house.

Spędzili sześć miesięcy na budowaniu domu.

My last period was two months ago.

Moja ostatnia miesiączka była dwa miesiące temu.

Tom lost his job three months ago.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

We moved to Boston three months ago.

Przeprowadziliśmy się do Bostonu trzy miesiące temu.

I've lived in Australia for three months.

Mieszkam w Australii od trzech miesięcy.

He spent a few months in Scotland.

On spędził kilka miesięcy w Szkocji.

- Tom is a few months older than Mary.
- Tom is a few months older than Mary is.

Tom jest o kilka miesięcy starszy od Mary.

- Her health has been declining these past months.
- Her health has been declining these past few months.

W ciągu ostatnich kilku miesięcy jej zdrowie się pogorszyło.

However, a few months after starting the study,

Niemniej, w kilka miesięcy po wprowadzeniu zmiany,

Luckily, just a few months ago in 2018,

Na szczęście kilka miesięcy temu, w roku 2018,

The prisoner was behind bars for two months.

Więzień był za kratkami przez dwa miesiące.

He spent a few months wandering around Europe.

Włóczył się po Europie długimi miesiącami.

I can live in a jungle for months.

Mogę mieszkać w dżungli miesiącami.

Tom's only been a widower for six months.

Tom jest wdowcem dopiero od sześciu miesięcy.

He has been wandering over Europe for months.

- Włóczył się po Europie długimi miesiącami.
- Od miesięcy włóczy się po Europie.

I haven't heard from him these several months.

Nie miałem od niego wiadomości od kilku miesięcy.

He was at the front for three months.

On był na froncie przez trzy miesiące.

I have been in Japan for two months.

Od mojego przyjazdu do Japonii mijają dwa miesiące.

The exposition will be held for six months.

Wystawa będzie czynna przez pół roku.

Tom has three months left until he graduates.

Tomowi zostały trzy miesiące do ukończenia szkoły.

Artists painted the wall in the spring months.

Artyści malowali ściany w miesiącach wiosennych.

Tom was born nine months after the wedding.

Tom urodził się dziewięć miesięcy po ślubie.

I plan to spend three months in Boston.

Planuję spędzić trzy miesiące w Bostonie.

- My father has been in hospital for two months.
- My father has been in the hospital for two months.

Mój ojciec leżał dwa miesiące w szpitalu.

So I stopped doing that but 6 months later

Przestałam, ale 6 miesięcy później

Extraterrestrial civilizations could have started in the summer months.

Cywilizacje pozaziemskie mogły powstać w miesiącach letnich.

You have to wait two months to eat it.

Za dwa miesiące będzie można je zjeść.

Two months have passed since he left for France.

Minęły dwa miesiące, odkąd pojechał do Francji.

He returned home after being away for ten months.

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

He has worked in the embassy for three months.

Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.

I'm planning to stay in Boston for three months.

Planuję zostać w Bostonie na trzy miesiące.

My father has been in hospital for two months.

Mój ojciec leżał dwa miesiące w szpitalu.

A few months later he left the rock band.

Kilka miesięcy później opuścił tę rockową kapelę.

Our band's been on the road for three months.

Nasz zespół był w trasie przez trzy miesiące.

Apparently, we'll be getting a raise within two months.

Wygląda na to, że w ciągu dwóch miesięcy dostaniemy podwyżkę.

Tom was confined to a bed for three months.

Tom był przez trzy miesiące przykuty do łóżka.

It's May, and the pups are now four months old.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

We followed up with that mother a few months later.

Kilka miesięcy później sprawdziliśmy, jak się czuje mama.

I haven't heard from Tanaka for the last six months.

Od pół roku nie mam wieści od Tanaki.

In pregnancy, the first three months are the most critical.

W czasie ciąży pierwsze trzy miesiące są najważniejsze.

I'm going to stay here for a couple of months.

Zostanę tu na parę miesięcy.

It has been two months since my arrival in Tokyo.

Od mojego przyjazdu do Tokio mijają już dwa miesiące.

Tom and Mary were only married for a few months.

Tom i Mary byli małżeństwem od zaledwie kilku miesięcy.

And then a few months later, some other papers came out

a kilka miesięcy później pojawiły się inne publikacje

Knowing that I may only have a few months to live

Wiedząc, że może zostało mi tylko kilka miesięcy życia,

My boys now are three years and five months old today,

Moi synowie mają teraz trzy latka i pięć miesięcy

The vehicles are inspected for defects at least every three months.

Pojazdy przechodzą przegląd co najmniej raz na kwartał.

He has been working on a new book for two months.

Pracuje nad swoją nową książką już dwa miesiące.

All I want is to be alone for a few months.

Chcę tylko być sam przez kilka miesięcy.

I spent three months in a hospital when I was thirteen.

Spędziłem trzy miesiące w szpitalu kiedy miałem trzynaście lat.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

- She's worried as it's been many months since she heard from her son.
- She's worried since she hasn't heard from her son for many months.
- She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.

Ona się martwi, bo od kilku miesięcy nie ma wiadomości od syna.

It took her more than three months to read through the magazine.

Przeczytanie magazynu zajęło jej ponad trzy miesiące.

The translation of the French novel took him more than three months.

Tłumaczenie tej francuskiej powieści zabrało mu ponad trzy miesiące.

Six months have passed since the author was killed in an accident.

Minęło sześć miesięcy, od kiedy autor zginął w wypadku.

Tom had married Mary only four months before leaving for the front.

Tom ożenił się z Mary ledwie cztery miesiące przed wyjazdem na front.

It is only a few months since that Frenchman came to Japan.

Minęło zaledwie kilka miesięcy odkąd ten Francuz przyjechał do Japonii.

After three months, he got used to the life in the town.

Po trzech miesiącach przywykł do życia w mieście.

- Try as you may, you can't master English in a few months.
- No matter how hard you try, you can't learn English in two or three months.

Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.

And told not to put any weight on my leg for two months.

i zalecenie nieobciążania nogi przez dwa miesiące.

What it means to hold a child in my body for 10 months.

co oznacza noszenie w środku dziecka przez dziewięć miesięcy.

When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.

Kiedy złamał nogę, przez trzy miesiące musiał chodzić o kulach.