1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Polish
  4. Ride

Translation of "Ride" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Ride" in a sentence and their polish translations:

Ride with me.

Jedź ze mną.

Give me a ride.

Podwieź mnie.

I'll ride with Tom.

Pojadę samochodem z Tomkiem.

- Tom can't ride a bike.
- Tom isn't able to ride a bike.

Tom nie umie jeździć na rowerze.

Give us a ride downtown.

Podwieź nas do centrum.

Can't you ride a bicycle?

Nie umiesz jeździć na rowerze?

Bill can ride a bicycle.

Bill umie jeździć na rowerze.

Can you ride a horse?

Umiesz jeździć konno?

Do you want a ride?

Chcesz się przejechać?

I gave Tom a ride.

Podwiozłem Toma.

I must ride a bicycle.

Muszę jeździć na rowerze.

I can ride a bike.

Umiem jeździć na rowerze.

Mayuko can ride a bicycle.

Mayuko umie jeździć na rowerze.

She can't ride a bicycle.

Ona nie umie jeździć na rowerze.

I can ride a horse.

Potrafię jeździć konno.

- She can't ride a bicycle.
- She doesn't know how to ride a bike.

Ona nie umie jeździć na rowerze.

He gave me a ride home.

Podwiózł mnie do domu.

My mother can't ride a bicycle.

Moja matka nie umie jeździć na rowerze.

I like to ride on trains.

Lubię jeździć pociągami.

I gave Tom a ride home.

Podwiozłem Toma do domu.

Mary loves to ride her horse.

Mary kocha jeździć na swoim koniu.

I prefer to ride a bike.

Wolę jeździć rowerem.

I can ride a horse, too.

Umiem również jeździć konno.

- One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

Nie wolno jechać rowerem po chodniku.

I asked if you wanted a ride.

Zapytałem, czy chcesz się przejechać.

I only ride a bicycle at odd times.

Jeżdżę rowerem jedynie od czasu do czasu.

Do you fancy going for a bike ride?

- Czy masz ochotę na przejażdżkę rowerową?
- Czy macie ochotę na przejażdżkę rowerową?

Can I ride this horse for a while?

Mogę na chwilę wsiąść na tego konia?

- I think Tom needs a ride to the airport.
- I think that Tom needs a ride to the airport.

Myślę, że Tom potrzebuje podwiezienia na lotnisko.

The road to success becomes a much smoother ride.

podróż do sukcesu staje się o wiele łatwiejsza.

Will you give me a ride to my hotel?

Podwieziesz mnie do hotelu?

- I like to ride horses.
- I like riding horses.

Lubię jeździć konno.

I know a girl who can ride a unicycle.

Znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.

I'll ask my brother to give me a ride.

Poproszę brata, żeby mnie podwiózł.

I like to ride a horse now and then.

Lubię czasem pojeździć konno.

Could you give me a ride to the station?

Podrzuci mnie pan na dworzec?

You have to learn how to ride a horse.

Musisz się nauczyć jeździć konno.

You need to learn how to ride a bike.

Musisz się nauczyć jeździć na rowerze.

She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.

Ona nie umie jeździć nawet na rowerze, a cóż dopiero na motorze.

If I understand correctly, I've been taken for a ride.

Jeśli dobrze rozumiem, byłem zabrany na przejażdżkę.

It is kind of you to give me a ride.

To bardzo miło z twojej strony, że mnie podwozisz.

Tom couldn't find anyone to give him a ride home.

Tom nie mógł znaleźć nikogo, kto by go podwiózł do domu.

My uncle took me for a ride in the countryside.

Wujek zabrał mnie na wycieczkę na wieś.

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.
- I ride a bike to work.
- I commute to work by bicycle.

Dojeżdżam do pracy rowerem.

I usually ride my bike to school. I mean to the office.

Zwykle jeżdżę rowerem do szkoły. Miałem na myśli: do biura.

Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.

Dzięki swojej odważnej decyzji udało mu się wyjść z kryzysu.

For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.

- Tom drove me to the airport.
- Tom gave me a ride to the airport.

Tom podwiózł mnie na lotnisko.

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.

Jadę rowerem do pracy.

I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.

Jestem zmęczony, chcę spokojnie przysiąść nad filiżanką kawy.

- I want to ride a horse.
- I want to try riding a horse.
- I'd like to go riding.

Chciałbym spróbować jazdy konnej.

- Would you like me to give you a ride home?
- Would you like me to take you home?

Chcesz, żebym cię podwiózł do domu?

- I bike to work.
- I ride my bike to work.
- I cycle to work.
- I'm going to work by bicycle.

Jadę na rowerze do zakładu pracy.