Examples of using "Bother" in a sentence and their portuguese translations:
- Não me aborreças.
- Não me irrite.
- Não enche.
Desculpe incomodá-lo.
Por favor, não aborreça.
- Não incomode o Tom.
- Não incomodem o Tom.
Por favor, não se incomode comigo.
- Não me incomode mais!
- Não me aborreça mais!
- Pare de me importunar!
- Para de me importunar!
- Não vou atrapalhá-lo.
- Não vou incomodá-lo.
- Não vou incomodá-la.
Que ninguém me perturbe!
- As cobras te deixam preocupado?
- Cobras te incomodam?
Deixe as crianças inteligentes se incomodarem!
Tom não mais o incomodará.
- Tom não vai incomodá-lo novamente.
- Tom não vai incomodá-la novamente.
O Tom nem se incomodou em responder.
Eles não vão te incomodar nunca mais.
Não deixe isso te aborrecer.
Por que aquilo o incomodaria?
- Por que eu ainda ligo pra isso?
- Por que eu ainda me importo?
- Por que eu ainda me dou ao trabalho?
Não se incomode em fazer isso ainda.
Eu não gostaria de incomodá-los.
Mary disse que isso não a incomodava.
Não se preocupe com o que ele disse.
- Tentarei não incomodar ninguém.
- Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma.
Não quero incomodar o Tom.
Eu não quis incomodar você.
Eu não queria atrapalhar o Tom.
O Tom nem se incomodou em responder.
- Eu não deixarei que aquilo te aborreça.
- Eu não deixarei aquilo lhe aborrecer.
- Sinto muito por incomodá-lo outra vez.
- Sinto muito por incomodá-la outra vez.
Não se preocupe com essas questões burocráticas.
Eu não quero incomodar.
Não me incomode com detalhes supérfluos.
- Não se preocupe em fazer tantas viagens.
- Poupe-se o trabalho de tantas viagens.
A minha presença te incomoda?
- Não quero incomodar você.
- Eu não quero te incomodar.
- Não quero te incomodar.
- Eu não quero incomodar você.
Não atrapalhe Tom quando ele estiver lendo.
Eu não queria incomodar o Tom.
O Tom disse que o cheiro não o incomodava.
Não se incomode de vir à minha casa.
Ele não se preocupa em pentear o cabelo.
Não se dê ao trabalho de acompanhar-me até à porta.
Pedi-lhe que não me incomodasse.
Nós não queremos ser um incômodo.
Espero não incomodar.
Mary disse que aquilo tudo não a teria aborrecido.
Por que ela se preocupou em vir?
O Tom disse que não o incomodava de todo.
para que quem lê não se incomode
Você deve tomar cuidado para não aborrecê-lo.
Não me incomoda.
Você se incomoda se eu fizer isso?
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.
Você se importa de ficar aqui hoje?
Mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda.
Pode ficar tranquilo, que ninguém vai incomodá-lo.
Ela quebrou o vaso de propósito para me aborrecer.
Eu te vi trabalhando e eu não te atrapalhei.
Não incomode os teus pais com algo tão banal.
Não vou mais te perturbar.
Não me irrite.
Eu não ligo em andar debaixo de chuva.
Como me irritam as pessoas que riem por nada!
- Você não se importa se eu ligar o rádio?
- Você se incomoda se eu ligar o rádio?
Por que eu ainda me importo?
- Me deixe em paz!
- Me deixa em paz.
- Não me aborreças.
- Não me irrite.
Desculpe por te incomodar essas horas.
Desculpe-me por perturbá-lo.
Você se incomoda se eu me sento do seu lado?
O fato de eu ser muito mais velho que você te incomoda?
Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
Tom deveria ter mais cuidado para não atrapalhar Mary enquanto ela estiver trabalhando.
Não vou incomodá-lo, porque isso é um pouco de matemática.
Não me incomoda que você fique.
O frio não parece incomodar o Tom tanto quanto me incomoda.
Eu não ligo em andar debaixo de chuva.
Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.
Vai te incomodar se eu fumar?
Não quero incomodar você.
O quarto não ficou muito bom depois de o Tom o ter pintado porque ele não se preocupou em lavar as paredes e o teto antes.