Translation of "International" in Portuguese

4.989 sec.

Examples of using "International" in a sentence and their portuguese translations:

And international media contacts.

e contatos da midia internacional

Happy International Women's Day!

Feliz Dia Internacional da Mulher!

English is an international language.

O inglês é uma língua internacional.

We want to be international.

Queremos ser internacionais.

Music is the international language.

A música é a língua internacional.

The drug problem is international.

O problema da droga é internacional.

Color can demonstrate international cooperation.

cores podem demonstrar cooperação internacional.

Should explain these in international areas

deve explicar isso em áreas internacionais

Just found in international efforts Turkey

Apenas encontrado em esforços internacionais Turquia

English has become an international language.

O inglês se tornou uma língua internacional.

IMF stands for International Monetary Fund.

FMI significa "Fundo Monetário Internacional".

The book was an international success.

O livro foi um sucesso internacional.

Today is International Day Against Homophobia.

Hoje é o dia internacional contra a homofobia.

Esperanto is an international planned language.

Esperanto é uma língua internacional planejada.

International disputes must be settled peacefully.

As disputas internacionais devem ser resolvidas de forma pacífica.

The International Language is very useful.

A Língua Internacional é muito útil.

Tom almost caused an international incident.

Tom quase causou um incidente internacional.

Esperanto is an international and easy language!

O esperanto é uma língua internacional e fácil!

There is an international airport in Narita.

Há um aeroporto internacional em Narita.

The United Nations is an international organization.

As Nações Unidas são uma organização internacional.

Not many companies have an international freephone.

Poucas empresas têm um número verde internacional.

Tupamaros once more make it into international headlines.

mais uma vez, os Tupamaros chegam às manchetes internacionais.

Our club is affiliated with an international organization.

Nosso clube filiou-se a uma organização internacional.

Interlingua is a modern tool for international communication.

A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.

Today, February 21st, is International Mother Language Day.

Hoje, 21 de fevereiro, é o Dia da Língua Materna.

Many international conferences have been held in Geneva.

Várias conferências internacionais são realizadas em Gênova.

Algeria is not a threat to international security.

A Argélia não é uma ameaça à seguranca internacional.

Organizes international congresses. In short, it is very important

organiza congressos internacionais. Em suma, é muito importante

The New Tokyo International Airport was opened in Narita.

O Novo Aeroporto Internacional de Tóquio foi aberto em Narita.

Esperanto is a living language ideal for international communication.

Esperanto é uma língua viva muito apta para comunicação internacional.

We will be landing at Tokyo International Airport momentarily.

- Nós vamos desembarcar no Aeroporto Internacional de Tóquio momentaneamente.
- Dentro de instantes estaremos aterrissando no Aeroporto Internacional de Tóquio.

High tariffs have become a barrier to international trade.

As elevadas tarifas se tornaram uma barreira ao comércio internacional.

I would like to learn English for international travel.

Gostaria de aprender Inglês para viagens internacionais.

- Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.
- Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.

Apicultores eslovacos ganharam seis medalhas durante um congresso internacional na Argentina.

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Feliz 8 de março, Dia Internacional da Mulher para todas as nossas mulheres

- Music is the universal language.
- Music is an international language.

- A música é uma linguagem universal.
- A música é a linguagem universal.

The international space station is an amazing feat of engineering.

A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia.

International Consortium of Investigative Journalists. And it sheds an unprecedented

Consórcio Internacional de Jornalistas Investigativos. E isso joga luz pela primeira vez no mundo das

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.

Dia 3 de dezembro é o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência.

Esperantists of the whole world, act energetically against international fascism!

Esperantistas do mundo todo, ajam energicamente contra o fascismo internacional!

The International Day of Families is always celebrated on May 15.

O Dia Internacional da Família é celebrado sempre em 15 de maio.

Ricardo Hausmann, Director of the Center for International Development of Harvard University.

Ricardo Hausmann, Diretor do centro para desenvolvimento internacional da Universidade de Harvard.

The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.

A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.

International attention paid to favelas is usually directed towards the conflict between

A atenção internacional dada às favelas geralmente é direcionada aos conflitos entre

The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.

A língua internacional Interlingue foi publicada em 1922 com o nome Occidental.

We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.

Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.

The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.

O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.

Esperanto is a language, created by Ludwik L. Zamenhof for international communication.

Esperanto é uma língua criada por Ludwik L. Zamenhof para comunicação internacional.

The pensions are a problem in Greece's negotiations with its international creditors.

As aposentadorias são um problema nas negociações da Grécia com seus credores internacionais.

2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.

2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz.

The international team of researchers discovered several new species previously unknown to science.

A equipe de pesquisadores internacional descobriu várias espécies novas anteriormente desconhecidas para a ciência.

Buy time by resorting to international markets to issue debt... at scandalous rates, sometimes

ganhar tempo, recorrendo aos mercados internacionais, emitindo divida... a taxas escandalosamente altas

International standardization was the key. The unit of measurement is TEU, or twenty-foot

Uma medida internacional padrão era a chave. A unidade de medida é a TEU, ou vinte pés

The government has been emboldened by the lack of response from the international community.

O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.

Russia proposed on Monday that Syria surrender control over its chemical weapons to the international

A Rússia propôs na Segunda que a Síria entregue o controle de suas armas químicas à Comunidade

International Women's Day (March 8th 2014) celebrates important achievements of women all over the world.

O Dia Internacional da Mulher (8 de março de 2014) comemora importantes realizações das mulheres em todo o mundo.

As a child I wanted to become a scientist, but now I'm studying International Trade.

Quando era criança, queria me tornar um cientista, mas agora estou estudando Comércio Internacional.

That is why there has been a clear international tendency to reduce taxation on companies over

É por causa disso que tem havido uma clara tendencia internacional de reduzir impostos em empresas nos

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.

Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.

Journalists will use English-language platforms to inform international readers about the situation their athletes are facing.

Os jornalistas se utilizaram de plataformas de língua inglesa para informar os leitores internacionais sobre a situação que seus atletas estão enfrentando.

When I was a child, I wanted to become a scientist, but now I'm studying International Trade.

Quando era criança, queria me tornar um cientista, mas agora, estou estudando Comércio Internacional.

Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present.

Alguns linguistas observaram que, em comunicação internacional, o inglês funciona melhor quando não há falantes nativos presentes.

On making his discovery, the astronomer had presented it to the International Astronomical Congress, in a great demonstration.

Ele então fez uma grande apresentação de sua descoberta em um Congresso Internacional de Astronomia.

In the autumn, after Cambridge, the executive body of the "Delegation for selecting an international language" met in Paris.

Depois de Cambridge, reuniu-se em Paris, no outono, a "delegação para a escolha de uma língua internacional."

The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU.

A designação oficial do traje espacial usado na Estação Espacial Internacional é Unidade de Mobilidade Extraveicular, ou EMU.

In 1950, the International Chess Federation (FIDE) created the lifetime title of International Grand Master (GMI), better known in the simplified form Grand Master (GM), which it awards to professional chess players, according to criteria of evaluating their performances in important competitions.

Em 1950, a Federação Internacional de Xadrez (FIDE) criou o título vitalício de Grande (ou Grão) Mestre Internacional (GMI), mais conhecido na forma simplificada Grande Mestre ou Grão Mestre (GM), por ela concedido a enxadristas profissionais, segundo critérios de avaliação de seus desempenhos em importantes competições.

Few people can describe the flags of Iraq, Afghanistan, or Kosovo, despite the constant appearance of these countries in international news.

Poucas pessoas podem descrever as bandeiras do Iraque, Afeganistão ou Kosovo apesar desses países constantemente aparecerem nas notícias internacionais.

Lingua Franca Nova is an international auxiliary language created by Dr C. George Boeree and perfected by many supporters of the language.

Lingua Franca Nova é uma língua auxiliar internacional criada pelo Dr. C. George Boeree e aperfeiçoada por muitos adeptos da língua.

"For the international language, the basic foundation represents that material which was, for every modern language, at the beginning of normal written literature."

"Para a língua internacional, o fundamento representa aquele material com que contou toda língua moderna no início de uma literatura escrita regular."

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be international, it is not enough simply to declare it so." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".

Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".

An international team of scientists has discovered that only a single gene is responsible for generating the rich patterns of colors in butterfly wings.

Uma equipe internacional de cientistas descobriu que um único gene é responsável por gerar os ricos padrões de cores das asas das borboletas.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

Few people think more than two or three times a year; I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.

Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano; eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana.

- Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
- Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.

The International Chess Day is celebrated on November 19, every year, because on that date José Raúl Capablanca was born, one of the greatest chess players of all time.

Comemora-se em 19 de novembro, todos os anos, o Dia Internacional do Enxadrismo, porque naquela data nasceu José Raúl Capablanca, um dos maiores enxadristas de todos os tempos.