Translation of "Retire" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Retire" in a sentence and their portuguese translations:

Tom won't retire.

Tom não vai se aposentar.

Looking to retire.

querendo se aposentar.

When will you retire?

- Quando você se aposenta?
- Quando você vai se aposentar?

I never want to retire.

Não quero me aposentar nunca.

Tom finally had to retire.

Tom finalmente teve que se aposentar.

Tom didn't want to retire.

Tom não queria se aposentar.

Tom was forced to retire.

- Tom foi forçado a se aposentar.
- Tom foi forçado a se retirar.
- Tom foi forçado a se afastar.
- Tom foi obrigado a se retirar.
- Tom foi obrigado a se afastar.
- Tom foi obrigado a se aposentar.

My father will retire at 60.

Meu pai vai se aposentar aos 60 anos.

I don't want to retire yet.

- Eu não quero me aposentar ainda.
- Eu ainda não quero me aposentar.

Aren't you old enough to retire?

Você não é velho o bastante para se aposentar?

Most people retire at the age of sixty.

Muitas pessoas aposentam-se aos sessenta.

His decision to retire surprised all of us.

Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós.

The fire department was able to retire early.

O corpo de bombeiros pôde retirar-se cedo.

I think I am finally going to retire.

Eu acho que finalmente vou me aposentar.

I think it's time for me to retire.

Eu acho que é hora de eu me aposentar.

When do you plan to retire from your job?

Quando você pretende se aposentar de seu emprego?

Tom wished that he had enough money to retire.

Tom gostaria de ter dinheiro suficiente para se aposentar.

I plan to retire when I'm sixty years old.

Eu pretendo me aposentar quando tiver sessenta anos.

Tom and Mary plan to retire when they're 65.

Tom e Mary pretendem se aposentar quando tiverem 65.

My grandfather is planning to retire the year after next.

Meu avô planeja se aposentar depois do ano que vem.

Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.

Assim que me aposentar, vou me dedicar ao Tatoeba em tempo integral.

I hope to retire from work when I'm 60 years old.

Espero aposentar-me aos 60.

"Hither to this shrine retire, / and share our safety or our death."

"Vem, fica ao nosso lado; o altar protegerá / a todos nós ou juntos morreremos.”

If I had a million dollars, I would give most of it away and retire.

Se eu tivesse um milhão de dólares, doaria a maior parte e me aposentaria.

We, massed in onset, make the foe retire, / and slay them, wildered, weetless of the way. / Fortune, with favouring smile, assists our first essay.

Lançamo-nos sobre eles, envolvendo-os / de uma férrea barreira; em sítio estranho / e apavorados, não sobrou nenhum: / no primeiro entrevero a sorte nos bafeja.

I bought a small plot on a hill in the south of France to build a house in which I will live when I retire.

Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.

Saved from the sea, the Strophades we gain, / so called in Greece, where dwells, with Harpies, dire / Celaeno, in the vast Ionian main, / since, forced from Phineus' palace to retire, / they fled their former banquet.

Salvo das ondas, ilhas do mar Jônio, / em grego Estrófades chamadas, me recebem / em suas praias; nessas ilhas moram / a terrível Celeno e as mais harpias, / desde que do palácio de Fineu / foram tangidas, afastando-se medrosas / daquelas mesas que antes frequentavam.