Translation of "Winning" in Portuguese

0.030 sec.

Examples of using "Winning" in a sentence and their portuguese translations:

- Tom's winning.
- Tom is winning.

- Tom está vencendo.
- Tom está ganhando.

Who's winning?

- Quem está ganhando?
- Quem está vencendo?

We're winning.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

I'm winning.

- Estou vencendo.
- Estou ganhando.

You're winning.

- Você está vencendo.
- Você está ganhando.

Tom was winning.

Tom estava ganhando.

Are you winning?

- Você está ganhando?
- Você está vencendo?

We were winning.

- Nós estávamos ganhando.
- Nós estávamos vencendo.

Everyone likes winning.

Todo mundo gosta de ganhar.

Our team is winning.

Nosso time está ganhando.

I ended up winning.

Eu acabei vencendo.

Tom ended up winning.

Tom acabou ganhando.

We're winning the match.

Estamos vencendo a partida.

Tom just kept winning.

- Tom continuou a vencer.
- Tom continuou a ganhar.
- Tom continuava ganhando.

I hate not winning.

Eu detesto não ganhar.

Tom dreamed about winning.

Tom sonhava em ganhar.

Never change a winning team.

Time que está ganhando não se muda.

Tom scored the winning goal.

Tom marcou o gol da vitória.

Tom appears to be winning.

Tom parece estar ganhando.

It looks like he's winning.

Parece que ele está ganhando.

You like winning, don't you?

- Você gosta de vencer, não gosta?
- Vocês gostam de vencer, não gostam?

I've gotten used to winning.

Eu me acostumei a ganhar.

Eder scored the winning goal.

Eder fez o gol da vitória.

Tom had no problem winning.

O Tom não teve problema para vencer.

Tom came close to winning.

Tom chegou perto de ganhar.

- Tom has no chance of winning.
- Tom doesn't have a chance of winning.

Tom não tem chance de vencer.

Ricardo got US$ 500 for winning.

Ricardo recebeu US$ 500 pela vitória.

The Brazilian is winning the race.

O brasileiro está ganhando a corrida.

I'm sure of winning the championship.

Tenho certeza de que vencerei o campeonato.

We have little chance of winning.

Nós temos pouca chance de ganhar.

We just have to keep winning.

- Nós apenas temos que continuar vencendo.
- Nós só temos que continuar vencendo.

Tom is on a winning streak.

Tom está tendo uma maré de sorte.

It's far from winning the first prize.

Está longe de ganhar o primeiro prêmio.

He is sure of winning the game.

Ele está muito confiante de que vencerá a partida.

Japan knew it was winning the war.

O Japão sabia que estava ganhando a guerra.

All hope of winning the game vanished.

Toda a esperança de ganhar o jogo desapareceu.

Tom doesn't stand a chance of winning.

Tom não tem nenhuma chance de vencer.

Tom has absolutely no chance of winning.

Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer.

Winning isn't the only thing that matters.

Ganhar não é a única coisa que importa.

I don't stand a chance of winning.

Não tenho a menor chance de vencer.

We weren't in the habit of winning.

- Não tínhamos o hábito de vencer.
- Não estávamos acostumados a ganhar.

- I think we have a chance of winning.
- I think that we have a chance of winning.

- Eu acho que nós temos uma chance de ganhar.
- Acho que nós temos uma chance de ganhar.

I am sure of winning the tennis match.

- Estou certo de ganhar a partida de tênis.
- Tenho certeza de que vou ganhar a partida de tênis.

But often a goal of winning is not enough.

Mas geralmente uma meta de ganhar não é o suficiente.

I didn't like this game until I started winning.

Eu não gostava desse jogo até eu começar a ganhar.

I am sure of his winning the tennis match.

- Estou certo de que ele ganhará a partida de tênis.
- Tenho certeza de que ele vai ganhar a partida de tênis.

I don't give a damn about you winning or losing.

Não importa se você vence ou não.

After winning all the matches, he got the title of champion.

Após vencer todas as partidas, ele ganhou o título de campeão.

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.

Winning the election was a great victory for the candidate's political party.

Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.

Curiosity Stream features many award-winning exclusives and originals, and all its content

Curiosity Stream apresenta muitos exclusivos e originais premiados, e todo o seu conteúdo

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.

A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar.

In tennis jargon, winning a set 6-0 is called a bagel. Winning two sets at love is called a double bagel. Winning three sets at love, only possible in a best-of-five match, is, unsurprisingly, referred to as a triple bagel. Triple bagels are extremely rare in professional tennis.

No jargão do tênis, vencer um set por 6-0 é aplicar um pneu. Ganhar dois sets de zero é aplicar uma bicicleta. Vencer três sets de zero, o que só é possível em uma partida melhor de cinco, é, como se poderia esperar, aplicar um triciclo. Os triciclos são extremamente raros no tênis profissional.

- There is little hope of his winning the election.
- There's hardly any hope that he'll win the election.

Há pouca chance em vencer estas eleições.

In chess, the time factor is of utmost importance. The army that mobilizes its troops most quickly is the one with the greatest chance of winning.

No xadrez, o fator tempo é de máxima importância. O exército que mobilizar suas tropas mais rapidamente é o que terá maiores possibilidades de vencer.

A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.

Uma grande multidão de norte-americanos se reuniram na Casa Branca para celebrar a morte de um ser humano da mesma maneira que celebrariam uma vitória numa partida de futebol.

People following the 2018 FIFA World Cup have witnessed some very surprising results. Teams thought to have a good chance of winning, like Germany, Portugal and Brazil, have been ousted from the competition.

As pessoas que acompanharam o Campeonato do Mundo da FIFA de 2018 assistiram a alguns resultados surpreendentes. As equipas que se pensava terem boas hipóteses de vencer, como Alemanha, Portugal e Brasil, foram eliminadas da competição.

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.

No tênis profissional moderno, considera-se que ganhar um grande torneio é mais importante que vencer vários torneios de menor categoria, que, somados, possam equivaler ao grande. Assim, os melhores jogadores normalmente se concentram em torneios de maior categoria, jogando apenas alguns menores entre aqueles. Consequentemente, os jogadores de maior ranking disputam e ganham menos jogos do que antes. Desde que Ivan Lendl ganhou 106 dos 115 jogos que disputou em 1982, ninguém ganhou mais de 90 partidas em uma única temporada, exceto Roger Federer, que marcou 92-5 em 2006.

- I am sure of winning the tennis match.
- I'm sure I'll win the tennis match.
- I'm certain that I'll win the tennis match.
- I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
- I'm confident that I'll win the tennis match.

Estou confiante em minha vitória na partida de tênis.