Translation of "Wishes" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Wishes" in a sentence and their portuguese translations:

- You have three wishes.
- You've got three wishes.

- Você tem três desejos.
- Tens direito a três desejos.

- I think everyone wishes that.
- I think everybody wishes that.
- I think that everybody wishes that.
- I think that everyone wishes that.

Eu acho que todo mundo deseja isso.

What are your wishes?

O que é que você quer!?

They went against my wishes.

Eles foram contra a minha vontade.

Tom wishes he hadn't won.

Tom gostaria de não ter vencido.

She does all her children's wishes.

Ela realiza todo pedido de seus filhos.

He wishes to erase bad memories.

Ele quer apagar as lembranças ruins.

I had to respect Tom's wishes.

Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.

Tom wishes to speak with you.

Tom deseja falar contigo.

Tom wishes to speak with me.

Tom deseja falar comigo.

Each one does what he wishes.

Cada um faz o que quer.

I'll try to meet your wishes.

Eu vou tentar atender os seus desejos.

She cremated him against his wishes.

Ela o cremou contra sua vontade.

He wishes to become a doctor.

Ele quer ser médico.

Tom wishes he were a millionaire.

Tom queria ser milionário.

As she wishes, the woman could empty

como ela deseja, a mulher pode esvaziar

His wishes, it seems, have come true.

Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.

The entire world wishes to have peace.

O mundo todo deseja paz.

All the world wishes to have peace.

O mundo todo deseja paz.

His speech did not represent the party's wishes.

Seu discurso não representava as vontades do partido.

Please pass on my best wishes to Peter.

Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.

Tom wishes he didn't have to do that.

O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.

- All the world wishes to have peace.
- The entire world wishes to have peace.
- The entire world desires peace.

O mundo todo deseja paz.

- Tom wishes that he could be a better French speaker.
- Tom wishes he could be a better French speaker.

Tom deseja falar francês melhor.

- Tom wishes he could speak French as well as Mary.
- Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
- Tom wishes that he could speak French as well as Mary.

Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.

He asked me to communicate his wishes to you.

Ele pediu-me que lhe comunicasse seus desejos.

I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.

Tenho medo que os meus desejos não sejam cumpridos.

Best wishes for a happy and prosperous New Year.

Que seja um Ano Novo próspero e feliz.

Tom wishes he never had to do that again.

O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.

How many wishes did the genie promise to fulfill?

Quantos desejos o gênio prometeu realizar?

- Tom wishes he could speak French as well as Mary.
- Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
- Tom wishes that he could speak French as well as Mary does.

Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.

If you should see Celia, give her my best wishes.

Se você vir a Célia, diga-lhe que estou mandando lembranças.

Chess can make anyone who wishes to unravel its mysteries happy.

O xadrez pode fazer feliz todo aquele que desejar desvendar-lhe os mistérios.

Dan and Linda decided to marry against the wishes of their parents.

Dan e Linda decidiram se casar contra a vontade dos pais.

Pharamp wishes everyone a Merry Christmas and a great summer with many concerts!

Pharamp deseja a todos um Feliz Natal e um ótimo verão com muitos concertos!

Men have really only two wishes: to get old and, at the same time, stay young.

Na verdade os homens têm apenas dois desejos: envelhecer e ao mesmo tempo permanecer jovem.

One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.

Um dos grandes segredos da felicidade é moderar os desejos e amar o que já se tem.

Merry Christmas to all of Tom's supporters and our best wishes for a very good and peaceful 2016.

Feliz Natal para todos os que apoiam o Tom, e os nossos melhores votos para que 2016 seja um ano muito bom e cheio de paz.

- Tom wants to be a doctor.
- Tom wants to become a doctor.
- Tom wishes to become a doctor.

Tom quer ser médico.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.

- Tom's wish was to go to Australia.
- Tom's wish is to go to Australia.
- Tom wishes to go to Australia.

O desejo de Tom era de ir para a Austrália.