Translation of "'chat'" in Russian

Давайте поболтаем.

Давай поболтаем.

- Поболтай с друзьями.
- Поболтайте с друзьями.
- Поболтай с подругами.
- Поболтайте с подругами.

Французское слово "chat" означает "кот".

У меня был разговор с Томом.

Мы что, не можем спокойно об этом поговорить?

потому что в программе есть раздел чата

- Мы вчера поговорили за чаем.
- Мы вчера пообщались за чаем.

Я тут, хочешь поболтать?

Давай пойдем поговорим с Томом.

Сейчас неподходящий момент для разговора?

Я с ней мило поболтал.

Том хорошо побеседовал с Мэри.

Мы с Томом мило поболтали.

Мне надо немного поболтать с Томом.

Здесь приведена точная копия переписки

«Заходите потом в кабинет просто пообщаться».

Я с ним часто общаюсь в автобусе.

Дай я немного поболтаю с Томом.

Вы предпочли бы переводить фразы, вместо того чтобы болтать со мной.

У меня нет времени сидеть всё время в чате.

и завести с ним простой разговор о жизни.

То есть они начнут болтать с незнакомцем в очереди за кофе.

Ты должен подойти и поболтать с нами.

Я люблю поболтать после школы с друзьями.

Я хотел бы немного с тобой поболтать.

Давайте сядем вокруг печки и поболтаем.

Мы поболтали за чашечкой кофе.

Сами начал болтать с этой девочкой из Египта.

Люди разговаривают на токипоне в чате.

Я немного поболтал с Джоном после встречи.

что кто-то вроде меня, у кого язык особо не подвешен,

ЭШ: Кох, что происходит сейчас в чате?

и в какой-то момент начал посылать в чат пунктирные линии,

- Мы поговорили о своих планах на летние каникулы.
- Мы поговорили о своих планах на летний отпуск.
- Мы обсудили свои планы на летние каникулы.
- Мы обсудили свои планы на летние отпуска.

Я хочу немного поговорить с тобой о Томе.

и мы действительно попробовали многопользовательский чат с Кохом.

Билл и Джон любят встречаться раз в месяц, чтобы поболтать.

Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.

Хотя ему уже исполнилось 20, он всё еще боится разговаривать с девушками.

- Я хотел бы остаться и поболтать, но мне нужно идти на встречу.
- Я бы не прочь остаться и поболтать, но мне пора на встречу.
- Я хотел бы остаться поболтать, но мне надо на собрание.

И через пять минут буквально разговора выяснилось, что они любят жареную курицу,

Знаешь, я случайно встретился с ним на улице на днях, и мы остановились, чтобы поговорить.

У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.

Я бы постояла тут поболтала, но мне надо идти на концерт, в котором выступает наш ребенок.

В воскресенье он часто приходил поболтать.

Недавно в чате я был довольно резким, раздражающим, эмоциональным и прочее. Мне жаль, и наверняка я заметно задел твои чувства. Я хотел бы за это извиниться. Я понимаю, что временами я бываю весьма зашоренным, и знаю, что вхожу в раж из-за банальных вещей и уж тем более в жарких темах.