1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Beggar

Translation of "Beggar" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Beggar" in a sentence and their russian translations:

He died a beggar.

Он закончил свои дни попрошайкой.

Tom was disguised as a beggar.

Том был переодет в нищего.

The beggar knew what that meant.

Нищий знал, что это значит.

I am no better than a beggar.

Я всё равно что нищий.

He is no better than a beggar.

Он всё равно что нищий.

He's not much better than a beggar.

Он немногим лучше попрошайки.

- I gave the beggar what money I had.
- I gave the beggar all the money I had.

- Я отдал нищему те деньги, что я имел.
- Я отдал нищему все деньги, какие у меня были.

- He is rich yet he lives like a beggar.
- He's rich, but he lives like a beggar.

Он богат, но живет как нищий.

He's rich, but he lives like a beggar.

Он богат, но живет как нищий.

I gave the beggar what money I had.

Я отдал нищему те деньги, что я имел.

Have you ever given money to a beggar?

- Ты когда-нибудь давал деньги нищему?
- Ты когда-нибудь подавал милостыню?

Tom gave the beggar some food and money.

Том дал попрошайке еды и денег.

He is rich yet he lives like a beggar.

Он богат, но живет как нищий.

I gave the beggar all the money I had.

Я отдал нищему все деньги, какие у меня были.

Judging by his appearance, he seems to be a beggar.

Судя по его виду, он похож на нищего.

Tom's been living like a beggar ever since he got separated.

С тех пор как Том развёлся, он живёт как бомж.

When a man becomes poor, the beggar in him will come out.

Когда человек становится бедным, из него выходит попрошайка.

The beggar ate the only raw egg he found in the trash bin.

Нищий ел единственное сырое яйцо, которое нашёл в мусорном баке.

Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.

Адам - первый счастливчик, потому что не имел тещи.