1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Cloudy

Translation of "Cloudy" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Cloudy" in a sentence and their russian translations:

- It's cloudy.
- The weather is cloudy.

Погода облачная.

- It's cloudy today.
- It is cloudy today.
- Today it is cloudy.

Сегодня облачно.

- It's cloudy today.
- It is cloudy today.
- Today it is cloudy.
- The sky is cloudy today.
- Today is a cloudy day.

Сегодня облачно.

It's cloudy.

Облачно.

- It's cloudy today.
- It is cloudy today.

Сегодня облачно.

- It was cloudy yesterday.
- Yesterday was cloudy.

Вчера было облачно.

- It's cloudy today.
- It is cloudy today.
- The sky is cloudy today.

Сегодня облачно.

- It will be cloudy.
- It'll be cloudy.
- It's going to be cloudy.

Будет облачно.

It's still cloudy.

Всё ещё облачно.

Is it cloudy?

Облачно?

It's getting cloudy.

Становится облачно.

Yesterday was cloudy.

Вчера было облачно.

It'll be cloudy.

Будет облачно.

It was cloudy.

Было облачно.

It's cloudy again.

Снова облачно.

- It will be cloudy tomorrow.
- It'll be cloudy tomorrow.

Завтра будет облачно.

It was cloudy yesterday.

Вчера было облачно.

My urine is cloudy.

У меня мутная моча.

It is cloudy today.

Сегодня облачно.

It will be cloudy.

Будет облачно.

It is cloudy now.

Сейчас облачно.

Cloudy with occasional rain.

Облачно, местами дожди.

It'll be partly cloudy.

Будет переменная облачность.

The weather was cloudy.

Погода была облачная.

The sky was cloudy.

- Небо было затянуто тучами.
- Небо было в тучах.
- Небо было всё в тучах.

The sky is cloudy.

Небо облачное.

- It was cloudy yesterday.
- Yesterday was cloudy.
- It was overcast yesterday.

Вчера было облачно.

The sky is becoming cloudy.

Небо становится облачным.

It was cloudy that night.

В ту ночь было облачно.

It will be cloudy tomorrow.

Завтра будет облачно.

The sky is cloudy today.

Сегодня небо облачное.

Does it look cloudy today?

Сегодня облачно?

Today is a cloudy day.

Сегодня облачно.

The sky has become cloudy.

Небо заволокло тучами.

It's been cloudy all week.

Всю неделю облачно.

It was cloudy all day.

Весь день было облачно.

- It was cloudy all day long today.
- It was cloudy all day today.

Сегодня весь день было облачно.

It was cloudy, with occasional rain.

Было облачно, и временами шёл дождь.

This morning the weather is cloudy.

Сегодня утром облачно.

Was it cloudy in Tokyo yesterday?

Вчера в Токио было облачно?

The river was cloudy with silt.

Река была мутной от ила.

Was it cloudy in Boston yesterday?

Вчера в Бостоне было облачно?

It's cloudy, but it's very warm.

Облачно, но очень тепло.

It was cloudy all day long today.

Сегодня весь день было облачно.

I cannot see the stars. It's cloudy.

Я не вижу звёзд. Здесь облачно.

They forecast it will be cloudy tomorrow.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет облачно.

It's going to be cloudy all day.

Весь день будет облачно.

Cloudy weather with bright spells is expected.

Ожидается облачная погода с прояснениями.

The sky is cloudy and it will rain.

Небо всё в тучах, будет дождь.

- It being cloudy, I took my umbrella with me.
- It was cloudy, so I took an umbrella with me.

Было облачно, так что я взял с собой зонтик.

It's very cloudy. I think it's going to rain.

Сильно облачно. Я думаю, пойдёт дождь.

- The sky is becoming cloudy.
- The sky is getting dark.

Небо становится облачным.

In the morning, the sky was clear; now it's cloudy.

Утром небо было чистым, сейчас облачно.

It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?

Сегодня облачно. Почему бы нам не пойти на пляж завтра?

I really like a cloudy sky. Why? I don't even know.

Мне нравится облачное небо. Почему? Я не знаю.

- The evening was quiet and cloudy.
- The evening was still and overcast.

Вечер был тихий и облачный.

- The sky is cloudy today.
- The sky is covered with clouds today.

Сегодня облачно.

- The sky is very cloudy today.
- The sky is very overcast today.

- Небо сегодня очень облачное.
- Небо сегодня очень пасмурное.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.

Область низкого давления с переменным ветром и облачностью охватывает всю Скандинавию.

AB: Yes, and it'll be cloudy on that day too If I am not mistaken.

АБ: И погода была пасмурная, если не ошибаюсь.

The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.

Первые лучи солнца пробились через завесу облаков, и показались очертания скалистого острова.

- The sky clouded over.
- The sky has become overcast.
- The sky is overcast.
- The sky has become cloudy.

Небо заволокло тучами.