1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Crow

Translation of "Crow" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Crow" in a sentence and their russian translations:

The crow caws.

Ворона каркает.

- The crow cawed loudly.
- The crow was cawing loudly.

- Громко каркала ворона.
- Ворона громко каркала.

The crow flew away.

Ворона улетела.

The crow spread his wings.

Ворон расправил крылья.

- It's not a crow. It's a raven.
- It isn't a crow. It's a raven.

Это не ворона, а ворон.

One crow doesn't peck another's eye.

Ворон ворону глаз не выклюет.

Tom didn't hear the rooster crow.

Том не услышал пение петуха.

A crow is as black as coal.

Ворон чёрный, как уголь.

It's not a crow. It's a raven.

Это не ворона, а ворон.

It's not a crow, but a jackdaw.

Это не ворона, а галка.

The cawing of a crow startled me.

Карканье ворона меня напугало.

The bird on the roof is a crow.

- Птица, что сидит на крыше, — ворона.
- Птица на крыше - это ворона.

I have a crow to pluck with you.

Мне надо обсудить с тобой одно дело.

And it’s called the Krákumál, ‘The Song of the Crow’.

И это называется Кракумал, «Песня вороны».

As the crow flies, it's about 20 miles from here.

По прямой дотуда миль двадцать.

Don't tell me that Dan is talking to that crow.

Не говори мне, что Дэн разговаривает с этой вороной.

It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.

Это ни ворона, ни ворон. Это сорока.

Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs.

Петухи умеют кукарекать, но ведь есть ещё курицы, несущие яйца.

- One crow doesn't peck another's eye.
- There is honor even among thieves.

Ворон ворону глаз не выклюет.

- One crow doesn't peck another's eye.
- A wolf doesn't bite a wolf.

- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Волк не кусает волка.

To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.

К семейству врановых принадлежат ворон, грач и сорока.

It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.

Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач.

"The Crow and the Fox" is one of the most famous of La Fontaine's fables.

"Ворона и Лиса" - одна из самых известных басен Лафонтена.

- I have a bone to pick with you.
- I have a crow to pluck with you.

Нам с тобой надо потолковать кое о чём.

- A dog does not eat a dog.
- One crow doesn't peck another's eye.
- A wolf doesn't bite a wolf.

Ворон ворону глаз не выклюет.