Translation of "Dropped" in Russian

0.091 sec.

Examples of using "Dropped" in a sentence and their russian translations:

- Prices dropped recently.
- Prices have dropped recently.

Цены недавно упали.

- You've dropped your wallet.
- You dropped your wallet.

Ты обронил свой кошелёк.

Stock prices dropped.

Цены на акции упали.

Prices dropped suddenly.

Цены упали внезапно.

He dropped it.

Он бросил это.

You dropped something.

- Ты что-то уронил.
- Вы что-то уронили.

Tom dropped something.

Том что-то уронил.

Someone dropped this.

Кто-то это уронил.

My jaw dropped.

У меня челюсть отвисла.

Tom's jaw dropped.

У Тома отвисла челюсть.

Tom dropped this.

- Том бросил это.
- Том уронил это.

Tom dropped it.

- Том его уронил.
- Том её уронил.

I dropped it.

- Я его уронил.
- Я её уронил.

You dropped your pencil.

- Ты уронил карандаш.
- Вы уронили карандаш.

He dropped a vase.

Он уронил вазу.

The ship dropped anchor.

Корабль бросил якорь.

I dropped my keys.

- Я уронил свои ключи.
- Я выронил ключи.
- Я ключи уронил.
- Я уронил ключи.

You dropped your key.

- Вы обронили ключ.
- Ты уронил ключ.
- Вы ключ уронили.

You've dropped your wallet.

Вы уронили бумажник.

You've dropped your pen.

- Ты ручку уронил.
- Вы уронили ручку.

I dropped my earring.

- Я уронил свою серьгу.
- Я уронила свою серьгу.

I dropped my apple.

Я уронил яблоко.

I dropped my sandwich.

Я выронил сэндвич.

Prices have dropped recently.

Недавно цены снизились.

Tom dropped his pencil.

Том уронил свой карандаш.

Tom dropped his flashlight.

Том уронил свой фонарик.

Tom dropped the cup.

Том уронил чашку.

Tom dropped his glass.

- Том уронил свой стакан.
- Том уронил свой бокал.

He dropped a bombshell.

Он сообщил новость, которая произвела эффект разорвавшейся бомбы.

You dropped your handkerchief.

Вы уронили носовой платок.

He dropped the anchovies.

Он уронил анчоусы.

Tom dropped the vase.

Том уронил вазу.

Tom dropped the glass.

- Том уронил стакан.
- Том уронил бокал.

Tom dropped his phone.

- Том уронил свой телефон.
- Том уронил телефон.

I dropped the cup.

Я уронил чашку.

I dropped the vase.

Я уронил вазу.

You dropped your glasses.

- Вы очки уронили.
- Ты очки уронил.

You dropped your hat.

- Ты уронил шапку.
- У тебя слетела шапка.

I dropped my phone.

Я уронил телефон.

He dropped his glass.

- Он уронил свой стакан.
- Он уронил свой бокал.

She dropped her glass.

- Она уронила свой стакан.
- Она уронила свой бокал.

He dropped his pencil.

Он уронил карандаш.

She dropped her pencil.

Она уронила карандаш.

You dropped your suitcase.

Ты уронил чемодан.

You dropped a bookmark.

Ты закладку уронил.

I dropped my flashlight.

Я уронил фонарь.

Tom dropped the box.

Том уронил коробку.

- They dropped out of their school.
- They dropped out of school.

Они бросили школу.

- I thought I'd dropped something.
- I thought that I'd dropped something.

- Я думал, что что-то уронил.
- Я решил, что что-то уронил.

- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.

- Простите, я уронил палочки.
- Простите, я уронила палочки.

The temperature has suddenly dropped.

- Температура внезапно понизилась.
- Температура внезапно упала.

The company dropped five employees.

Компания уволила пять служащих.

She dropped out of school.

Она бросила школу.

He dropped in on me.

- Он ко мне заглянул.
- Он ко мне забежал.
- Он ко мне забегал.
- Он ко мне заглядывал.

The price of meat dropped.

Цена мяса упала.

I almost dropped a plate.

- Я чуть не уронил тарелку.
- Я чуть тарелку не уронил.

I almost dropped the plates.

- Я чуть не уронила тарелки.
- Я едва не уронил тарелки.

I think you dropped this.

- Я думаю, что ты уронил это.
- Я думаю, что ты бросил это.
- Я думаю, вы уронили это.

I almost dropped my sandwich.

Я едва не уронил сэндвич.

I dropped the plate accidentally.

Я нечаянно уронил тарелку.

He dropped to his knees.

Он упал на колени.

I thought I'd dropped something.

Я думал, что что-то уронил.

He dropped her a line.

Он послал ей весточку.

- He dropped it.
- He quit.

Он уволился.

Tom dropped out of school.

Том бросил школу.

I dropped everything and ran.

Я всё бросил и побежал.

Fadil dropped out of school.

Фадель бросил школу.

Sami dropped out of college.

Сами бросил университет.

I accidentally dropped my phone.

- Я случайно уронил свой телефон.
- Я случайно уронил телефон.

Because I mean, it dropped.

Потому что я имею в виду, он упал.

I dropped one of my lenses,

Я роняю объектив.

That word dropped from his mouth.

Это слово сорвалось с его уст.

He dropped in at the bookstore.

Он зашел в книжный магазин.

He often dropped in on me.

- Он часто ко мне заходил.
- Он часто меня навещал.

Tom dropped by to say thanks.

Том зашел сказать спасибо.

One of her shoes dropped off.

Одна из её туфель слетела.

Tom dropped out of high school.

- Том бросил учёбу в институте.
- Том бросил институт.

I've dropped a bomb on Moscow.

Я сбросил бомбу на Москву.

The level of the lake dropped.

Уровень воды в озере упал.