1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Drunken

Translation of "Drunken" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Drunken" in a sentence and their russian translations:

She has a drunken husband.

У неё пьяный муж.

The drunken man couldn't walk straight.

Пьяный мужчина не мог идти прямо.

He was arrested for drunken driving.

Он был арестован за вождение в нетрезвом состоянии.

Tom was arrested for drunken driving.

Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.

He was punished for drunken driving.

Его наказали за вождение в нетрезвом виде.

The policeman arrested him for drunken driving.

Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.

A drunken man was sleeping on the bench.

- На скамейке спал пьяный.
- На скамейке спал пьяный мужик.

The drunken sailors wrecked havoc inside the bar.

Пьяные моряки учинили разгром в баре.

Tom served two months in jail for drunken driving.

Том провёл в тюрьме два месяца за вождение в пьяном виде.

Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.

Том заявил о нежелании оспаривать два пункта обвинения о вождении в состоянии алкогольного опьянения.

- Drunken driving is a serious problem.
- Drunk driving is a serious problem.

Вождение в состоянии алкогольного опьянения - это серьёзная проблема.

Some people say that Portuguese sounds like a drunken Frenchman speaking Spanish.

Некоторые говорят, что португальский язык звучит так, будто пьяный француз говорит по-испански.

It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.

Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

В прошлом году Том провёл за решёткой пять дней, после того как его объявили виновным в вождении в нетрезвом состоянии.

Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.

Том признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии, и его лишили водительских прав на полгода.

Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.

Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.

Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.

- Tom was arrested for drunken driving.
- Tom was arrested for driving while drunk.
- Tom was arrested for drunk driving.

- Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
- Тома арестовали за пьянство за рулем.