1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Episode

Translation of "Episode" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Episode" in a sentence and their russian translations:

Choose "Replay Episode."

выберите «повтор эпизода».

Choose "Next episode."

выберите «следующий эпизод».

I like this episode.

Мне нравится эта серия.

If so, choose "Replay Episode".

Если да, выберите «Повтор эпизода».

If so, choose "Replay Episode."

Если да, выберите «повтор эпизода».

Did you see yesterday's episode?

- Ты видел вчерашнюю серию?
- Ты видела вчерашнюю серию?

I've just finished watching episode three.

- Я только что закончил смотреть третий эпизод.
- Я только что досмотрел третью серию.

Are you going to record today's episode?

Ты собираешься записать сегодняшнюю серию?

I didn't watch Star Wars episode 1.

Я не смотрел "Звездные войны: Эпизод 1".

Fadil watched an episode of X-Files.

Фадель посмотрел серию "Секретных материалов".

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode".

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

The vocals in this episode that were not mine!

голоса в этом видео, которые не мои!

- And today is another episode of Q&A Thursdays.

- И сегодня другое эпизод Q & A Четверг.

And we may answer it in next week's episode.

и мы можем ответить на него в эпизоде ​​следующей недели.

This is another episode of our Q&A Thursdays,

Это еще один эпизод наших Q & A Четверг,

- Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
- Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.

На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.

Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.

На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.

Where in the very first episode of the very first season,

в первой серии первого сезона

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

Если да, выберите «Повтор эпизода». Помните, это полностью зависит от вас.

Choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

А если вы готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

Если вы хотите начать с самого начала, выберите «Повтор эпизода».

Never will I be able to forget this horrible episode from my childhood.

Я никогда не смогу забыть этот ужасный эпизод из своего детства.

Every episode is kind of like that, it's five to six minutes long,

Все его эпизоды будут длиться около 5-6 минут.

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

А если вы думаете, что готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

The voice in this video that isn’t mine, and I’ll see you in the next episode!

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.

Я ненавижу работать допоздна и пропускать сериал, который я смотрю.

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

Это аниме я часто смотрел в детстве, но очень смутно помню, что же произошло с главным героем в последней серии.

"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

«Слушай, а что там было в последнем эпизоде „Тома и Мэри“?» ‒ «Они в итоге расстались. Прямо сердце кровью обливалось». ‒ «Эх! А ведь так сильно любили друг друга».