1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Grows

Translation of "Grows" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Grows" in a sentence and their russian translations:

He grows rice.

Он выращивает рис.

Tom grows rice.

Том выращивает рис.

The baby grows.

Ребёнок растёт.

Tom grows rhubarb.

Том выращивает ревень.

- Hydrangea grows in her garden.
- Hydrangea grows in their garden.

У неё в саду растут гортензии.

The farm grows potatoes.

Ферма выращивает картофель.

He grows a mustache.

- Он носит усы.
- У него усы.

My beard grows quickly.

Моя борода быстро растет.

My father grows rice.

Мой отец выращивает рис.

The stronger that bond grows.

тем крепче становится эта связь.

The tree grows very quickly.

Дерево растет очень быстро.

Rice grows in warm countries.

Рис растёт в тёплых странах.

Rice grows in warm climates.

Рис растет в теплом климате.

She grows her own vegetables.

Она выращивает свои собственные овощи.

True love never grows old.

Настоящая любовь никогда не стареет.

His feeling of dissatisfaction grows,

тем больше он скатывается потом в состояние неудовлетворённости,

That grows inside, has an erection

«растёт» изнутри, имеет эрекцию

She grows tomatoes in her garden.

Она выращивает помидоры в своём огороде.

He grows tomatoes in his garden.

Он выращивает помидоры в огороде.

She grows many kinds of flowers.

Она выращивает много видов цветов.

Tom grows tomatoes in his garden.

Том выращивает помидоры в своём саду.

He grows vegetables in his garden.

- Он выращивает у себя в огороде овощи.
- Он сажает у себя в огороде овощи.

External pressure grows ever more intense.

Внешнее давление становится все сильней.

Moss grows in damp, dark places.

Мох растёт в сырых и тёмных местах.

He grows tomatoes in the garden.

Он выращивает помидоры у себя в саду.

Tom grows strawberries in his garden.

Том выращивает клубнику в своём саду.

Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce.

Том выращивает помидоры, огурцы и салат.

As wisdom grows, and so does pain.

- Растёт мудрость, растёт и страдание.
- Во многом знании много печали.

That tree grows next to her house.

Это дерево растёт рядом с её домом.

Our country grows stronger day by day.

Наша страна становится сильнее с каждым днём.

A mustache grows on the upper lip.

Усы растут над верхней губой.

The desire to write grows with writing.

Желание писать растёт, пока пишешь.

My mother grows flowers in her garden.

Моя мама выращивает в своём саду цветы.

My aunt grows tomatoes in her garden.

Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.

In muddy water, the heron grows fat.

В мутной воде цапля тучнеет.

As one grows older, one becomes more silent.

Старея, становятся молчаливее.

- The baby is growing up.
- The baby grows.

- Ребёнок растёт.
- Малыш растёт.

Tom only eats vegetables that he grows himself.

Том ест только те овощи, которые выращивает сам.

Mario grows bigger when he eats a mushroom.

Марио вырастает, когда съедает гриб.

He only eats vegetables that he grows himself.

- Он ест только те овощи, которые выращивает сам.
- Он ест им же выращенные овощи.

As one grows old, one becomes a light sleeper.

С возрастом становишься наблюдательным.

He will be a doctor when he grows up.

Он будет врачом, когда вырастет.

From a small acorn grows a tall oak tree.

Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб.

She will be a beauty when she grows up.

Она будет красавицей, когда вырастет.

The older one grows, the weaker one's memory becomes.

Чем старше человек становится, тем хуже его память.

The blue whale grows to over 30 metres long.

Синий кит вырастает более тридцати метров в длину.

As one grows older they also become more inflexible.

По мере того как человек становится старше, он также становится более неуступчивым.

At the bottom of my garden grows a tree.

В глубине моего сада растёт дерево.

Tom wants to be a policeman when he grows up.

Том хочет быть полицейским, когда вырастет.

What does Tom want to be when he grows up?

Кем Том хочет стать, когда вырастет?

Tom wants to be a doctor when he grows up.

Том хочет стать врачом, когда вырастет.

Tom doesn't eat anything except the vegetables that he grows himself.

Том не ест ничего, кроме тех овощей, что сам выращивает.

She wants to be a tennis player when she grows up.

Когда вырастет, она хочет стать теннисисткой.

What does your son want to be when he grows up?

Кем хочет стать ваш сын, когда вырастет?

Mary doesn't eat anything except the vegetables that she grows herself.

Мэри не ест ничего, кроме овощей, которые она выращивает сама.

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы.

The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.

Чем больше становится город, тем грязнее становятся воздух и вода.

Rusting metal, especially bad. That's how you get tetanus, it grows on rust.

Ржавый металл, особенно плохо. Так можно заработать столбняк, он растет на ржавчине.

But she now lives and grows in a whole world of other minds,

но сейчас она продолжает жить в тысячах людей,

And of course, if you add more light, then the EZ grows, you see?

И конечно, если добавлять больше света, ЗИ увеличивается, видите?

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.

Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.

Язык определяет сознание, так что отнесись с вниманием к тому, что именно ты здесь пишешь или переводишь.

It is a well-known fact that a bad woman seldom becomes better as she grows older, and Elsa's stepmother was no exception to the rule.

Хорошо известно, что скверные женщины редко становятся лучше с годами, и мачеха Эльзы не была исключением.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.