1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Officials

Translation of "Officials" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Officials" in a sentence and their russian translations:

Moreover, American officials and European officials say that

Более того, американские чиновники и европейские чиновники говорят, что

The customs officials examined the boxes.

Таможенник осматривает ящики.

Some officials may have been corrupted.

Некоторые официальные лица могут быть коррумпированы.

City officials often have sticky fingers.

Городские чиновники нередко бывают вороватыми.

But because sports officials had decided that she

а из-за решения спортивного комитета, который решил

He asked the officials to lift the ban.

Он обратился к властям с просьбой снять запрет.

Still, immigration officials held her for three more months,

Тем не менее, миграционная служба удерживала её три месяца,

Are American officials idiots? Of course he doesn't believe

Американские чиновники идиоты? Конечно он не верит

U.S. Imposes Sanctions on Turkish Officials Over Detained American Pastor

США ввели санкции в отношении официальных лиц Турции из-за задержания американского священника

Customs officials carried out a full body search on Tom.

На таможне Тома тщательно обыскали.

Not only would CBP officials not let me speak to Anna,

Но сотрудники БТПК не только не позволили мне поговорить с Анной,

But by the 1960s, officials became skeptical that successful female athletes

Но после 60-х, должностные лица стали сомневаться в успешных женщинах-спортсменках

But the next year officials replaced physical exams with chromosomal testing,

но на следующий год должностные лица сменили осмотр на тест хромосомой,

Now, officials are considering what they can do to limit distance.

Сейчас чиновники рассматривают, что они могут сделать, чтобы ограничить расстояние.

A few years later, officials made sex testing mandatory for female athletes

Несколько лет спустя, должностные лица ввели обязательный половой тест для женщин-спортсменок

For their part, IAAF officials described the regulation as discriminatory, but necessary.

В свою очередь, представители ИААФ охарактеризовали свое правило как дискриминацией, но необходимостью.

That’s because sports officials don’t divide athletics by the size of your hand,

Потому что спортивные органы не делят атлетов по размеру вашей кисти,

When sports officials changed the sex testing criteria, Klobukowska failed the new version

Когда спортивные органы сменили половой тест, Клабуковска провалила его

Rusty boats, planes that couldn't fly, and corrupt officials who liked to empty their

ржавые лодки, самолеты, которые не могли летать, и коррупционеры, которые сбевали

By the 2000s, chromosome testing fell out of favor and in 2011 officials introduced

Начиная с 00-х, тест на хромосомы терял свою пригодность и в 2011 должностные лица представили

It’s rooted in sex and athletic officials inability to find a criteria that will fairly

Это укоренено в поле и в неспособности руководителями найти критерий который бы честно